Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: pretensão salarial:    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

ポルトガル語

英語

詳細

reivindicação salarial

wage claim

最終更新: 2010-06-21
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

adiantamento salarial

salary advance

最終更新: 2010-04-12
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

Faixa salarial em USD

Salary range USD

最終更新: 2006-01-10
テーマ: マーケティングと通信
頻度 : 1
クオリティ:

Onde deve cessar essa pretensão?

Where would these requests end?

最終更新: 2012-02-27
テーマ: 社会科学
頻度 : 7
クオリティ:
参照: Translated.net

Qual é a evolução salarial?
http://www.europarl.europa.eu/

What are the wage trends?
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-27
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

Tomei nota da sua pretensão.
http://www.europarl.europa.eu/

I have noted it.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-27
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Trata-se de uma pretensão exorbitante.
http://www.europarl.europa.eu/

That is an outrageous claim.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-27
テーマ: 社会科学
頻度 : 3
クオリティ:

O Parlamento apoia essa pretensão.
http://www.europarl.europa.eu/

I would ask the European Parliament to support that wish.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-27
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Custo salarial por empregado em ETC

Labour cost per employee FTE

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

3.2.1 Disparidade salarial

3.2.1 Pay gap

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

Esta é a estrutura salarial aproximada.
http://www.europarl.europa.eu/

That is the approximate salary structure.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-27
テーマ: 社会科学
頻度 : 3
クオリティ:

Os chineses não tinham essa pretensão.
http://www.europarl.europa.eu/

The Chinese did not want to.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-27
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

Temos de combater o dumping salarial.
http://www.europarl.europa.eu/

We must combat wage dumping.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-27
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

A Comissão propõe-se satisfazer esta pretensão.
http://www.europarl.europa.eu/

So does the Commission.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-27
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Qual a razão para não apoiar esta pretensão?
http://www.europarl.europa.eu/

Why can they not agree to that?
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-27
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

Qual a razão para não apoiar esta pretensão?
http://www.europarl.europa.eu/

Why not agree to that?
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-27
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Em terceiro lugar, a igualdade salarial.
http://www.europarl.europa.eu/

Thirdly, equal pay.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-27
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

Continuo empenhado em apoiar-vos nesta pretensão.
http://www.europarl.europa.eu/

I remain committed to supporting you on this.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-27
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

Não é nossa pretensão isolar a Síria.
http://www.europarl.europa.eu/

We do not wish to isolate Syria.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-27
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Submeterei de bom grado essa pretensão à assembleia.
http://www.europarl.europa.eu/

I would gladly submit that to this House's decision.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-27
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  reivindicação (ポルトガル語 - 英語) | adiantamento (ポルトガル語 - 英語) | disparidade (ポルトガル語 - 英語) | pretensão (ポルトガル語 - 英語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: uetikon (ドイツ語>ポーランド語) | schnellhardt (英語>オランダ語) | sharing wife (英語>ポルトガル語) | buon onomastico in francese (イタリア語>英語) | notari (カタラン語>ドイツ語) | spexi (ドイツ語>イタリア語) | huwag mo hintayin na ako ang mag-sawa sayo (タガログ語>英語) | 10:11 – 10:23 (英語>ポルトガル語) | restucturing (英語>オランダ語) | ruhrschnellweg (ドイツ語>ポーランド語) | amazonewoud (オランダ語>英語) | shift (タミル語>エストニア語) | scholle (ドイツ語>ギリシャ語) | paviešinti per žiniasklaidą (リトアニア語>ドイツ語) | sulfid (スロヴァキア語>英語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语