検索した言葉: filha [ 色を無効にする ]
プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。
ポルトガル語 |
フランス語 |
詳細 |
|
最終更新: 2009-01-01 |
|
最終更新: 2011-02-21 |
Eu própria sou filha de resistentes.
|
Je suis moi-même fille de résistants.
|
最終更新: 2012-03-21 |
va te faire enculer sale fils de pute
|
最終更新: 2012-04-24 |
Hoje em dia são os vossos filhos que matam os vossos filhos.
|
Ce sont vos enfants, aujourd'hui, qui tuent vos enfants.
|
最終更新: 2012-03-21 |
A Comunidade Europeia tem a delicada tarefa de decidir qual o melhor caminho a seguir: fazer avançar o progresso ou pensar na cura, na saúde e no ambiente dos filhos dos filhos dos filhos dos filhos dos nossos filhos.
|
C' est à la Communauté européenne qu' incombe la tâche délicate de choisir s' il est préférable de continuer à progresser ou de penser aux soins, à la santé et à l' environnement de nos arrière-arrière-arrière-arrière-petits-enfants.
|
最終更新: 2012-03-21 |
Perguntem aos vossos filhos.
|
Posez la question à vos propres enfants.
|
最終更新: 2012-03-21 |
O futuro será decidido por aqueles que viverão nesse futuro, pelos nossos filhos e pelos filhos dos nossos filhos.
|
Ce sont ceux qui y vivront qui décideront, nos enfants et leurs petits-enfants.
|
最終更新: 2012-03-21 |
Família, significa pessoas com filhos.
|
Une famille se compose d' adultes et d' enfants.
|
最終更新: 2012-03-21 |
De pais a filhos, caçavam.
|
De père en fils ils chassaient.
|
最終更新: 2012-03-21 |
Direito de visita dos filhos
|
Droit de visite des enfants
|
最終更新: 2012-03-21 |
O que está em causa são os nossos filhos e os filhos dos nossos filhos.
|
L' avenir de nos enfants et de nos petits-enfants est en jeu.
|
最終更新: 2012-03-21 |
Todos são filhos do antigo regime.
|
Car tous sont les produits de l' ancien régime.
|
最終更新: 2012-03-21 |
Eu também tenho três filhos.
|
J' ai aussi trois enfants.
|
最終更新: 2012-03-21 |
A Comunidade Europeia tem a delicada tarefa de decidir qual o melhor caminho a seguir: fazer avançar o progresso ou pensar na cura, na saúde e no ambiente dos filhos dos filhos dos filhos dos filhos dos nossos filhos.
|
C'est à la Communauté européenne qu'incombe la tâche délicate de choisir s'il est préférable de continuer à progresser ou de penser aux soins, à la santé et à l'environnement de nos arrière-arrière-arrière-arrière-petits-enfants.
|
最終更新: 2012-03-02 |
検索 人によって翻訳されたフレーズ
謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。
類似検索の評価を手伝う: resistentes (ポルトガル語 - フランス語) | comunidade (ポルトガル語 - フランス語) | significa (ポルトガル語 - フランス語)
ヘルプを求めているユーザーがいます: luna (イタリア語>日本語) | framework agreement (英語>ポルトガル語) | katun (マレー語>英語) | from what school do you come (英語>ポルトガル語) | really sorry if i at all offended you (英語>イタリア語) | add cancellation options (英語>フィンランド語) | men (英語>スロヴァキア語) | gedachtengoed (オランダ語>英語) | medita (スペイン語>ケチュア語) | ftp rfc 959 data port violation workaround (英語>ポルトガル語) | gebruikmaken (英語>イタリア語) | diare (マレー語>英語) | var (フィンランド語>マルタ語) | pull apart gently from center (英語>イタリア語) | protocols (英語>イタリア語)
悪用の報告 |
MyMemoryについて
| 問い合わせ
あなたの言語でMyMemory: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语