検索した言葉: atras [ 色を無効にする ]
プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。
ポルトガル語 |
ドイツ語 |
詳細 |
|
最終更新: 2009-07-01 |
|
最終更新: 2009-01-01 |
|
最終更新: 2009-01-01 |
Está atrasada 25 anos.
|
Er kommt mit 25 Jahren Verspätung.
|
最終更新: 2012-03-23 |
Presumo que estejam atrasados.
|
Ich fürchte, sie sind überholt.
|
最終更新: 2012-03-23 |
Há provavelmente atrasos.
|
Gewiss gibt es Verzögerungen.
|
最終更新: 2012-03-23 |
Sobretudo, que atraso!
|
Und vor allem, welche Verzögerung!
|
最終更新: 2012-03-23 |
Estão atrasados, muito atrasados!"
|
Ihr seid im Verzug, erheblich im Verzug!"
|
最終更新: 2012-03-23 |
O atraso é inaceitável.
|
Die Verzögerung ist untragbar.
|
最終更新: 2012-03-23 |
Registamos um ligeiro atraso.
|
Wir liegen etwas in der Zeit zurück.
|
最終更新: 2012-03-23 |
- omitir ou atrasar refeições,
|
- Sie zu viel Insulin nehmen,
|
最終更新: 2012-04-12 |
- omitir ou atrasar refeições,
|
- Sie spritzen mehr Insulin, als Sie brauchen,
|
最終更新: 2012-04-12 |
Não podemos voltar atrás.
|
Wir können nicht mehr zurück.
|
最終更新: 2012-03-23 |
Isso significa voltar atrás.
|
Dies ist der Weg zurück.
|
最終更新: 2012-03-23 |
Os trabalhos atrasaram-se.
|
Die Zeit ist abgelaufen.
|
最終更新: 2012-03-23 |
Estamos atrasados, pelo que temos de evitar ulteriores atrasos.
|
Wir sind also im Verzug und müssen deshalb jeden weiteren Aufschub vermeiden.
|
最終更新: 2012-03-23 |
Está justificado este atraso?
|
Ist diese Verzögerung berechtigt?
|
最終更新: 2012-03-23 |
|
最終更新: 2008-03-04 |
検索 人によって翻訳されたフレーズ
謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。
類似検索の評価を手伝う: provavelmente (ポルトガル語 - ドイツ語) | inaceitável (ポルトガル語 - ドイツ語) | refeições (ポルトガル語 - ドイツ語) | ulteriores (ポルトガル語 - ドイツ語)
ヘルプを求めているユーザーがいます: roi (フランス語>ラテン語) | predicho (スペイン語>フィンランド語) | alsa (英語>スペイン語) | sponger (英語>オランダ語) | preestablecido (スペイン語>フィンランド語) | trya (>英語) | de vil bare være så god at sige det (デンマーク語>英語) | acarus (英語>スペイン語) | n?es pas (フランス語>英語) | erhvervstrafikken (デンマーク語>英語) | absorberíais (英語>スペイン語) | preeminente (スペイン語>フィンランド語) | casi estremi (イタリア語>英語) | tre (フランス語>マレー語) | preescolar (スペイン語>フィンランド語)
悪用の報告 |
MyMemoryについて
| 問い合わせ
あなたの言語でMyMemory: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语