Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: maquinaria    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

ポルトガル語

イタリア語

詳細

Maquinaria

Macchina

最終更新: 2010-09-02
頻度 : 9
クオリティ:
参照: Wikipedia

Maquinaria usada
http://www.deere.pt/pt_PT/a [...] ms/index.html

Trova l'usato
http://www.deere.it/it_IT/e [...] ew/index.html

最終更新: 2011-03-16
頻度 : 1
クオリティ:

Máquinas

Macchina

最終更新: 2012-05-03
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Wikipedia

Máquina

Macchinario

最終更新: 2012-02-12
頻度 : 4
クオリティ:
参照: Wikipedia

-os elevadores de maquinaria de teatro,

-gli elevatori di scenotecnica,

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 2
クオリティ:
参照: 匿名

e) maquinaria, instalações e equipamentos;

e) macchinari impianti e attrezzature;

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

Casa das máquinas

Sala macchine

最終更新: 2012-03-08
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Wikipedia

Máquina ferramenta

Macchine utensili

最終更新: 2012-04-12
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Wikipedia

Máquina de lavar louça

Lavastoviglie

最終更新: 2012-04-13
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Wikipedia

Máquinas operadas por profissionais, incluindo:
http://www.ecb.int/

Dispositivi riservati al personale, comprendenti:
http://www.ecb.int/

最終更新: 2012-03-19
テーマ: 金融
頻度 : 1
クオリティ:

Classificação das máquinas
http://www.ecb.int/

Classificazione delle apparecchiature
http://www.ecb.int/

最終更新: 2012-03-19
テーマ: 金融
頻度 : 1
クオリティ:

Denominações/ séries processadas pela máquina
http://www.ecb.int/

Apparecchiatura programmata per trattare i seguenti tagli/ serie
http://www.ecb.int/

最終更新: 2012-03-19
テーマ: 金融
頻度 : 1
クオリティ:

Fabricação de máquinas e equipamentos, n.e.
http://www.ecb.int/

Fabbricazione di macchinari e apparecchiature n.c.a.
http://www.ecb.int/

最終更新: 2012-03-19
テーマ: 金融
頻度 : 1
クオリティ:

Aqui nada foi maquinado.
http://www.europarl.europa.eu/

Qui non c'è nulla di stabilito.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-22
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Nome e categoria da máquina
http://www.ecb.int/

Denominazione e categoria
http://www.ecb.int/

最終更新: 2012-03-19
テーマ: 金融
頻度 : 1
クオリティ:

A máquina está em andamento.
http://www.europarl.europa.eu/

Poco importa: la macchina si è messa in moto e questo basta.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-03
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Emissões de máquinas móveis não rodoviárias
http://www.europarl.europa.eu/

Emissione di sostanze inquinanti di macchine mobili non stradali
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-03
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Não forcemos mais a máquina.
http://www.europarl.europa.eu/

Non forziamo ulteriormente il meccanismo.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-03
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

3.2.2 Categorias de maquinistas

3.2.2 Categorie di macchinisti

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

Há agora que relançar a máquina.
http://www.europarl.europa.eu/

Occorre ora rimettere in moto il meccanismo.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-03
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  classificação (ポルトガル語 - イタリア語) | denominações (ポルトガル語 - イタリア語) | instalações (ポルトガル語 - イタリア語) | equipamentos (ポルトガル語 - イタリア語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: tq yea (マレー語>英語) | mocks (タガログ語>英語) | strenght (英語>トルコ語) | gagnaient (フランス語>ラテン語) | rencontrées (フランス語>オランダ語) | acojar (スペイン語>イタリア語) | δυσκινησια (英語>ギリシャ語) | nota promissória (英語>ポルトガル語) | beau (フランス語>フィンランド語) | ralston (オランダ語>英語) | railbarge (オランダ語>英語) | pitig (タガログ語>英語) | obliquelyaligned (英語>ポルトガル語) | verotoxigenic (英語>イタリア語) | nonoxynol-9 (英語>ポルトガル語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语