検索した言葉: sofrer [ 色を無効にする ]
プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。
ポルトガル語 |
イタリア語 |
詳細 |
Quem iria sofrer?
|
Chi ne risentirebbe?
|
最終更新: 2012-03-22 |
Quem é que irá sofrer?
|
E chi ne soffrirebbe?
|
最終更新: 2012-03-03 |
Há pessoas a sofrer.
|
La gente soffre.
|
最終更新: 2012-03-03 |
sofrer de obesidade grave.
|
si è molto sovrappeso.
|
最終更新: 2012-04-11 |
- Se sofrer de diabetes.
|
- se soffre di diabete.
|
最終更新: 2012-04-11 |
- se sofrer de tremores.
|
- se soffe di tremori.
|
最終更新: 2012-04-11 |
Sofrer atrasos causa transtorno.
|
Subire un ritardo è fastidioso.
|
最終更新: 2012-03-22 |
Os agricultores estão a sofrer.
|
Gli agricoltori soffrono.
|
最終更新: 2012-03-03 |
Esse comportamento tem de sofrer consequências.
|
Un tale comportamento non può rimanere privo di conseguenze.
|
最終更新: 2012-03-03 |
Cabe-lhe sofrer as consequências sozinho.
|
Non ho alcun odio per lei, e al tempo stesso non ho alcun desiderio di sostenerla, come parlamentare, in questa prova che lei ha provocato in piena cognizione di causa.
|
最終更新: 2012-03-03 |
se sofrer ou tiver sofrido de:
|
se lei soffre o ha sofferto di:
|
最終更新: 2012-04-11 |
Já estamos a sofrer esses efeitos.
|
Possiamo già sentirne gli effetti.
|
最終更新: 2012-03-03 |
Os nossos pescadores estão a sofrer.
|
I nostri pescatori sono in difficoltà.
|
最終更新: 2012-03-03 |
Os judeus sofreram muito e continuam a sofrer.
|
Gli ebrei hanno sofferto molto e soffrono ancora.
|
最終更新: 2012-03-03 |
- se sofre de tremores;
|
- se soffre di tremito.
|
最終更新: 2012-04-11 |
Se sofre de doença
|
Se lei soffre di malattia di
|
最終更新: 2012-04-11 |
- se sofre de diarreia.
|
Talvolta possono
|
最終更新: 2012-04-11 |
- sofre, ou sofreu, de uma doença hepática.
|
- Soffre o ha sofferto di una malattia al fegato.
|
最終更新: 2012-04-11 |
Essas são as que sofrem mais.
|
La crisi scatenata dalla brusca impennata delle importazioni dalla Cina non colpisce solo le aziende dell’ Unione europea, ma ancor più alcuni dei paesi più poveri del mondo, come ad esempio il Bangladesh; sono loro le principali vittime.
|
最終更新: 2012-03-03 |
Quem sofreu com isso?
|
Chi ne ha sofferto?
|
最終更新: 2012-03-22 |
検索 人によって翻訳されたフレーズ
謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。
類似検索の評価を手伝う: consequências (ポルトガル語 - イタリア語) | comportamento (ポルトガル語 - イタリア語) | agricultores (ポルトガル語 - イタリア語) | transtorno (ポルトガル語 - イタリア語)
ヘルプを求めているユーザーがいます: elle est mouvaise (フランス語>イタリア語) | egale (フランス語>イタリア語) | kukri nepal (スペイン語>ネパール語) | sorbitan stearate (英語>イタリア語) | lomo (フランス語>イタリア語) | anus (英語>スロヴェニア語) | io ho ricevuto i soldi (イタリア語>ドイツ語) | cio? (フランス語>イタリア語) | roevens (オランダ語>英語) | hai hello how are you (英語>シンハラ語) | farandole (フランス語>イタリア語) | upah personil angkutan (インドネシア語>日本語) | piligath (英語>シンハラ語) | youth day (英語>ポルトガル語) | you are beutifull (英語>ポルトガル語)
悪用の報告 |
MyMemoryについて
| 問い合わせ
あなたの言語でMyMemory: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语