Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: sogni d?oro    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

ポルトガル語

イタリア語

詳細

oro

Oro

最終更新: 2012-03-30
テーマ: 情報
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Anonymous

D

quinto

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

d)

d)

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 41
クオリティ:
参照: 匿名

(Processo n.o COMP/M.4274 — Investindustrial/Stroili oro)

(Caso n. COMP/M.4274 — Investindustrial/Stroili oro)

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 2
クオリティ:
参照: 匿名

O Hotel Val di Sogno é a solução ideal para quem procura férias baseadas no contato com a natureza e para relaxar. Localizado no sopé do Horto Botânico de Monte Baldo, perto de Malcesine, este hotel acolhe seus hóspedes com quartos acolhedores com vista para a paisagem circundante. O Hotel Val di Sogno oferece uma recepção calorosa e uma atmosfera de relaxamento e bem-estar em contato com a natureza. Os simpáticos funcionários estarão prontos para satisfazer as exigências dos hóspedes.

L'Hotel Val di Sogno è la soluzione ideale per chi cerca una vacanza all'insegna della natura e del relax. Situato ai piedi dell'Orto Botanico del Monte Baldo, nelle vicinanze di Malcesine, questo hotel vi dà il benvenuto con le sue camere accoglienti e con vista sul paesaggio circostante. L'Hotel Val di Sogno propone un'accoglienza calorosa ed un clima di relax e benessere a contatto con la natura. Lo staff gentile e disponibile, sarà pronto a soddisfare le esigenze degli ospiti.

最終更新: 2010-08-04
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

A recorrente sustenta, além disso, que a capacidade distintiva da palavra%quot%ORO%quot% é reforçada e/ou adquirida por meio do uso quer da marca%quot%ORO%quot% quer da marca%quot%ORO SAIWA%quot%.

La ricorrente sostiene inoltre che la capacità distintiva della parola "ORO" è rafforzata e/o acquisita attraverso l'uso, tanto del marchio "ORO", quanto del marchio "ORO SAIWA".

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名
警告: 表示されないHTMLフォーマットが含まれています

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  investindustrial (ポルトガル語 - イタリア語) | funcionários (ポルトガル語 - イタリア語) | relaxamento (ポルトガル語 - イタリア語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: magpakarami (タガログ語>英語) | salaam (タガログ語>アラビア語) | xyyyy (フィンランド語>英語) | zbanuj (ポーランド語>スペイン語) | scharnhorststraãžâ²e (オランダ語>英語) | tiller (英語>エストニア語) | mackapili (タガログ語>英語) | schapenfokkerij (オランダ語>英語) | camila (グルジア語>ヒンディー語) | repsol (英語>ポーランド語) | klooster (フランス語>オランダ語) | nimmo (スペイン語>英語) | viande (デンマーク語>スウェーデン語) | kanila (タガログ語>イタリア語) | valley (スロヴァキア語>英語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语