検索した言葉: cpf do titular do cartão [ 色を無効にする ]
プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。
ポルトガル語 |
スペイン語 |
詳細 |
(ver verso do cartão)
|
(ver el dorso)
|
最終更新: 2012-04-10 |
(ver verso do cartão)
|
(véase el dorso)
|
最終更新: 2012-04-10 |
Anexo do cartão de informações do doente
|
Ficha informativa del compañero/ a del paciente
|
最終更新: 2012-04-10 |
TEXTO DO CARTÃO EXTERIOR E RÓTULO DO FRASCO
|
TEXTO DEL EMBALAJE EXTERIOR Y TEXTO DEL ETIQUETADO DEL ENVASE
|
最終更新: 2012-04-10 |
TEXTO DO CARTÃO EXTERIOR E RÓTULO DA BISNAGA
|
TEXTO DEL EMBALAJE EXTERIOR Y TEXTO DEL ETIQUETADO DEL ENVASE
|
最終更新: 2012-04-10 |
Lidera inclusivamente a tecnologia do cartão electrónico.
|
Incluso se encuentra a la cabeza en lo que se refiere a la tecnología de las tarjetas inteligentes.
|
最終更新: 2012-03-02 |
CARTÃO DO DOENTE LYSODREN
|
TARJETA DEL PACIENTE
|
最終更新: 2012-04-10 |
Cartão de informações do doente
|
Ficha informativa del paciente
|
最終更新: 2012-04-10 |
Caixa de cartão do frasco
|
Caja de cartón del frasco
|
最終更新: 2012-04-10 |
Cartão de memória do doente
|
Tarjetas recordatorio para pacientes
|
最終更新: 2012-04-10 |
O titular da Autorização de Introdução no Mercado deverá concordar com a implementação do sistema do cartão do doente em cada Estado- membro.
|
El TAC debe acordar la implementación del sistema de tarjeta del paciente en cada uno de los Estados Miembros.
|
最終更新: 2012-04-10 |
Cartão de Alerta do doente sobre Orencia
|
Tarjeta de alerta para el paciente en tratamiento con Orencia
|
最終更新: 2012-04-10 |
24 TEXTO PARA O CARTÃO DE ALERTA DO DOENTE
|
24 TARJETA DE ALERTA PARA EL PACIENTE
|
最終更新: 2012-04-10 |
As funções dos cartões bancários incluem:--- Função de numerário: permite ao titular do cartão efectuar levantamentos e/ ou depósitos de numerário num caixa automático.
|
Las funciones de las tarjetas incluyen las siguientes:--- Función de caja: Permite al titular de la tarjeta retirar efectivo de un cajero automático y/ o depositar efectivo.
|
最終更新: 2012-03-19 |
Mantenha o Cartão de Segurança do Doente consigo.
|
Conserve esta Tarjeta de Alerta para el Paciente.
|
最終更新: 2012-04-10 |
Este cartão chama- se “ Cartão de Segurança do Doente ”.
|
Se denomina “Tarjeta de seguridad del paciente”.
|
最終更新: 2012-04-10 |
No final de um período determinado, o saldo é liquidado total ou parcialmente, sendo neste caso concedido ao titular do cartão um crédito no valor do saldo remanescente ao qual serão aplicados juros.
|
Al final de un período determinado, el saldo se liquida en su totalidad o sólo en parte, aplazando el pago del importe restante, que es considerado como un crédito, y por el que el titular abona intereses.
|
最終更新: 2012-03-19 |
No futuro, os titulares de cartões poderão efectuar pagamentos em toda a área do euro com o seu cartão nacional.
|
En el futuro, los titulares de una tarjeta nacional deberían poder hacer pagos en cualquier lugar de la zona del euro.
|
最終更新: 2012-03-19 |
No futuro, os titulares de cartões deverão poder efectuar pagamentos em toda a área do euro com o seu cartão nacional.
|
en el futuro, se debería poder efectuar pagos en cualquier lugar de la zona del euro.
|
最終更新: 2012-03-19 |
検索 人によって翻訳されたフレーズ
謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。
類似検索の評価を手伝う: implementação (ポルトガル語 - スペイン語) | inclusivamente (ポルトガル語 - スペイン語) | autorização (ポルトガル語 - スペイン語)
ヘルプを求めているユーザーがいます: devo fare i compiti adesso (>) | oixoc (ギリシャ語>英語) | refunderes (デンマーク語>ポーランド語) | obd (ギリシャ語>英語) | skovbrugsprodukters (デンマーク語>ポーランド語) | partic (イタリア語>ドイツ語) | ganian (タガログ語>英語) | mompou (ギリシャ語>英語) | waterfaciliteit (オランダ語>英語) | creating by (英語>タガログ語) | mccall (ギリシャ語>英語) | martial (ギリシャ語>英語) | cargo (英語>リトアニア語) | luni (ギリシャ語>英語) | hypertension (英語>スロヴァキア語)
悪用の報告 |
MyMemoryについて
| 問い合わせ
あなたの言語でMyMemory: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语