Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: representação    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

ポルトガル語

スペイン語

詳細

Representação

Representación

最終更新: 2012-02-10
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Wikipedia

Representação

Representado

最終更新: 2012-02-19
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Wikipedia

representar

corresponder

最終更新: 2009-07-01
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

Euro: representação externa
http://www.europarl.europa.eu/

Euro: representación exterior
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-02
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Somos uma representação popular.
http://www.europarl.europa.eu/

Somos una representación del pueblo.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-02
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Que tipo de representação temos?
http://www.europarl.europa.eu/

¿Qué tipo de representación tenemos?
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-02
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Personifique ou represente a Skype.

no se haga pasar por Skype ni por su representante;

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 情報
頻度 : 1
クオリティ:
参照: MatteoT

Esta lista representa muito.
http://www.europarl.europa.eu/

Esta lista es muy larga.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-02
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Há no Kosovo quatro representações diferentes.
http://www.europarl.europa.eu/

Hay cuatro representaciones diferentes en Kosovo.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-02
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Nós representamos a posição europeia.
http://www.europarl.europa.eu/

Nosotros representamos la posición europea.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-02
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Têm de representar os cidadãos.
http://www.europarl.europa.eu/

La clase dirigente debe representar al pueblo.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-02
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

O documento final representa alguns avanços.
http://www.europarl.europa.eu/

El documento final representa algunos avances.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-02
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Somos deputados, representamos eleitores.
http://www.europarl.europa.eu/

Somos diputados, representamos a electores.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-02
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Infelizmente, estão aqui pouco representados.
http://www.europarl.europa.eu/

Por desgracia, también aquí están mal representados.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-02
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Isso representaria já um grande passo.
http://www.europarl.europa.eu/

Eso ya sería algo.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-02
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

O Parlamento representa estes povos.
http://www.europarl.europa.eu/

Ustedes representan a esos pueblos.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-02
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Devia visitar a região que represento.
http://www.europarl.europa.eu/

Debería visitar la llamada región que yo represento.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-02
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Isto representa uma excepção austríaca.
http://www.europarl.europa.eu/

Ello supone una excepción austríaca.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-02
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Isto representa um conflito.
http://www.europarl.europa.eu/

Aquí hay un conflicto.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-02
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Quem representa aqui?
http://www.europarl.europa.eu/

¿En realidad, a quién representa usted aquí?
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-02
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  representações (ポルトガル語 - スペイン語) | representação (ポルトガル語 - スペイン語) | representamos (ポルトガル語 - スペイン語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: bdiewa (マルタ語>デンマーク語) | cistolitectomia (イタリア語>英語) | climatica (イタリア語>英語) | goeddag (オランダ語>フランス語) | täiskasvanu (エストニア語>ロシア語) | main tenu pyar karda han (パンジャビ語>イタリア語) | rwe (ドイツ語>リトアニア語) | autels (フランス語>ラテン語) | vriendelijk verzoeken (オランダ語>英語) | angesichts (ドイツ語>ルーマニア語) | carina questa foto (イタリア語>英語) | verzoekfuncties (オランダ語>英語) | 1,490 (ドイツ語>英語) | quand meme (フランス語>英語) | casella di posta indesiderata (イタリア語>英語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语