Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: ta voce acha que eu sou besta    [ 色を無効にする ]

自動翻訳

ヒューマン翻訳の例から翻訳しようとしています。

ポルトガル語

スペイン語

詳細

ta voce acha que eu sou besta

Ta crees que soy bestia

から: 自動翻訳 (Microsoft)
より適した翻訳を提案
クオリティ:

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

ポルトガル語

スペイン語

詳細

Eu sou de Puerto Rico

Soy de Puerto Rico

最終更新: 2011-08-10
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

tA acc!!mas eu te conheço

tA acc! eu te conheço mais

最終更新: 2010-11-23
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

ta ast


最終更新: 2011-12-17
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

Eu amo

me encanta

最終更新: 2010-07-14
テーマ: 一般
頻度 : 2
クオリティ:

acho que esta

Creo que no quieres hablar conmigo

最終更新: 2011-06-06
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

ta aceita^^

^ ^ ta accepts

最終更新: 2011-12-05
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

obrigado voce


最終更新: 2012-02-08
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

Eu te amo

te quiero mucho

最終更新: 2011-06-26
テーマ: 音楽
頻度 : 1
クオリティ:

Tomara que eu seja uma boa arquiteta ou uma famosa estilista.

Oxala que seré una buena arquitecta o una diseñadora de moda.

最終更新: 2010-03-04
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

sou do brasil

hi what is your name

最終更新: 2011-06-02
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

eu gostaria ver

Me gustaría ir a varios lugares

最終更新: 2011-08-01
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

si eu te pego

I caught you

最終更新: 2011-10-31
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

eu e você

tú y yo

最終更新: 2011-12-09
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

ast ta amoor

ta ast amoor

最終更新: 2011-09-20
テーマ: 一般
頻度 : 3
クオリティ:

sou muito chata

am very boring

最終更新: 2012-01-21
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

eu moro no brasil

mucho gusto y un abrazo muy fuerte

最終更新: 2011-08-26
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

O que você faz

a que te dedicas

最終更新: 2012-01-03
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

eu amo minha familia

eu amo minha familia

最終更新: 2011-06-01
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

[ja ta acc qm e vc?

[जा एसीसी QM टा और तुम?

最終更新: 2011-07-16
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

Eu gosto de você

yo soy yo

最終更新: 2011-11-06
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

関連性レベルの低いヒューマン翻訳は表示されていません。
関連性の低い結果を表示する。

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  estilista (ポルトガル語 - スペイン語) | conheço (ポルトガル語 - スペイン語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: goo morning (英語>スペイン語) | consistensi (英語>ポーランド語) | ponimayu (ロシア語>フランス語) | buyselldate (英語>ポーランド語) | impede (英語>タガログ語) | 61 (スペイン語>英語) | idyomatiko (英語>タガログ語) | may (ロシア語>フランス語) | spt (スペイン語>英語) | 57 (スペイン語>英語) | stamp (英語>簡体中国語) | 56 (スペイン語>英語) | добавить (ロシア語>スロヴェニア語) | estã¡ bom para voc㪠(ポルトガル語>英語) | html (韓国語>スウェーデン語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语