Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: sta    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

ルーマニア語

アラビア語

詳細

a sta

يقِف

最終更新: 2009-07-01
テーマ: 一般
頻度 : 2
クオリティ:
参照: Curro

El Îşi asvîrle ghiaţa în bucăţi; cine poate sta înaintea frigului Său?
Psalms 147.17

يلقي جمده كفتات. قدام برده من يقف‎.
Psalms 147.17

最終更新: 2012-05-04
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

Ilie li s'a arătat împreună cu Moise, şi sta de vorbă cu Isus.
Mark 9.4

وظهر لهم ايليا مع موسى. وكانا يتكلمان مع يسوع.
Mark 9.4

最終更新: 2012-05-04
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

Apa va pătrunde în rădăcinile mele, roua va sta toată noaptea peste ramurile mele.
Job 29.19

أصلي كان منبسطا الى المياه والطل بات على اغصاني.
Job 29.19

最終更新: 2012-05-04
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

Domnul a zis: ,,Iată un loc lîngă Mîne; vei sta pe stîncă.
Exodus 33.21

وقال الرب هوذا عندي مكان. فتقف على الصخرة.
Exodus 33.21

最終更新: 2012-05-04
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

Era bună de gură şi fără astîmpăr; picioarele nu -i puteau sta acasă:
Proverbs 7.11

صخّابة هي وجامحة. في بيتها لا تستقر قدماها.
Proverbs 7.11

最終更新: 2012-05-04
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

Pînă cînd vei sta culcat, leneşule? Cînd te vei scula din somnul tău?
Proverbs 6.9

الى متى تنام ايها الكسلان. متى تنهض من نومك.
Proverbs 6.9

最終更新: 2012-05-04
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

căci a venit ziua cea mare a mîniei Lui, şi cine poate sta în picioare?``
Revelation 6.17

لانه قد جاء يوم غضبه العظيم ومن يستطيع الوقوف
Revelation 6.17

最終更新: 2012-05-04
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

Furia este fără milă şi mînia năvalnică, dar cine poate sta împotriva geloziei? -
Proverbs 27.4

الغضب قساوة والسخط جراف ومن يقف قدام الحسد.
Proverbs 27.4

最終更新: 2012-05-04
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

Străinii vor sta şi vă vor paşte turmele, şi fiii străinului vor fi plugarii şi vierii voştri.
Isaiah 61.5

ويقف الاجانب ويرعون غنمكم ويكون بنو الغريب حراثيكم وكراميكم.
Isaiah 61.5

最終更新: 2012-05-04
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

,,Ştiu că Tu poţi totul, şi că nimic nu poate sta împotriva gîndurilor Tale``. -
Job 42.2

قد علمت انك تستطيع كل شيء ولا يعسر عليك أمر.
Job 42.2

最終更新: 2012-05-04
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

calul închingat gata, şi ţapul; şi împăratul, căruia nimeni nu -i poate sta împotrivă. -
Proverbs 30.31

ضامر الشاكلة والتيس والملك الذي لا يقاوم
Proverbs 30.31

最終更新: 2012-05-04
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

Cel ce se dedă la înşelăciune nu va locui în casa mea; cel ce spune minciuni nu va sta înaintea mea.
Psalms 101.7

‎لا يسكن وسط بيتي عامل غش. المتكلم بالكذب لا يثبت امام عينيّ.
Psalms 101.7

最終更新: 2012-05-04
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

Dacă ai păstra, Doamne, aducerea aminte a nelegiuirilor, cine ar putea sta în picioare, Doamne?
Psalms 130.3

‎ان كنت تراقب الآثام يا رب يا سيد فمن يقف‏‎.
Psalms 130.3

最終更新: 2012-05-04
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

Viaţa îţi va sta nehotărîtă înainte, vei tremura zi şi noapte, nu vei fi sigur de viaţa ta.
Deuteronomy 28.66

وتكون حياتك معلّقة قدامك وترتعب ليلا ونهارا ولا تأمن على حياتك.
Deuteronomy 28.66

最終更新: 2012-05-04
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

Dar îmi vei zice: ,,Atunci de ce mai bagă vină? Căci cine poate sta împotriva voiei Lui?``
Romans 9.19

فستقول لي لماذا يلوم بعد. لان من يقاوم مشيئته.
Romans 9.19

最終更新: 2012-05-04
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

Dacă vezi un om iscusit în lucrul lui, acela poate sta lîngă împăraţi, nu lîngă oamenii de rînd.
Proverbs 22.29

أرأيت رجلا مجتهدا في عمله. امام الملوك يقف لا يقف امام الرعاع
Proverbs 22.29

最終更新: 2012-05-04
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

căci vă voi da o gură şi o înţelepciune, căreia nu -i vor putea răspunde, nici sta împotrivă toţi protivnicii voştri.
Luke 21.15

لاني انا اعطيكم فما وحكمة لا يقدر جميع معانديكم ان يقاوموها او يناقضوها.
Luke 21.15

最終更新: 2012-05-04
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

Am zis atunci: ,Nu -i voi izgoni dinaintea voastră; ci vă vor sta în coaste, şi dumnezeii lor vă vor fi o cursă.``
Judges 2.3

فقلت ايضا لا اطردهم من امامكم بل يكونون لكم مضايقين وتكون آلهتهم لكم شركا.
Judges 2.3

最終更新: 2012-05-04
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

Dar vă spun că vor veni mulţi dela răsărit şi dela apus, şi vor sta la masă cu Avraam, Isaac şi Iacov în Împărăţia cerurilor.
Matthew 8.11

واقول لكم ان كثيرين سيأتون من المشارق والمغارب ويتكئون مع ابراهيم واسحق ويعقوب في ملكوت السموات.
Matthew 8.11

最終更新: 2012-05-04
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  înţelepciune (ルーマニア語 - アラビア語) | împărăţia (ルーマニア語 - アラビア語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: i need see something (英語>スペイン語) | bevoegdheidsverdeling (オランダ語>フランス語) | maojud (タガログ語>英語) | a compensação prevista nos artigos 24 e 42 (ポルトガル語>英語) | imploding (英語>アラビア語) | testine trasparenti con led (イタリア語>英語) | ti aggiorno (イタリア語>英語) | nawołanie (ポーランド語>英語) | nane 17306, master over all duduonians (英語>アラビア語) | ohss (英語>イタリア語) | traguardano l’orizzonte (イタリア語>英語) | tavole della legge (イタリア語>英語) | tun (チェコ語>英語) | hello my love (英語>アラビア語) | ja griechisch (ドイツ語>英語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语