Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: duodenitída    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

スロヴァキア語

英語

詳細

Zriedkavé: pankreatitída, erozívna duodenitída, orálna hypoestézia.
http://www.emea.europa.eu/

Rare: pancreatitis, erosive duodenitis, oral hypoaesthesia.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

duodenitída reakcie z precitlivenosti angioedém, edém tváre, urtikária
http://www.emea.europa.eu/

duodenitis hypersensitivity reactions angioedema, face oedema, urticaria
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

bolesť brucha, nauzea, vracanie, hnačka pankreatitída, peritonitída, duodenitída, gingivitída, glositída, opuchnutý jazyk, dyspepsia, obstipácia
http://www.emea.europa.eu/

Abdominal pain, nausea, vomiting, diarrhoea Pancreatitis, peritonitis, duodenitis, gingivitis, glossitis, swollen tongue, dyspepsia, constipation
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Vzhľadom na možnosť zhoršenia základného ochorenia je potrebná opatrnosť, keď sa alendronát podáva pacientkam s aktívnymi problémami hornej časti gastrointestinálneho traktu, ako je dysfágia, ochorenie pažeráka, gastritída, duodenitída, vredy alebo pacientkam s anamnézou nedávneho (počas predchádzajúceho roka) ťažkého gastrointestinálneho ochorenia, ako je peptický vred alebo aktívne gastrointestinálne krvácanie alebo operácia hornej časti gastrointestinálneho traktu okrem pyloroplastiky (pozri časť 4. 3).
http://www.emea.europa.eu/

Because there is a potential for worsening of the underlying disease, caution should be used when alendronate is given to patients with active upper gastrointestinal problems, such as dysphagia, oesophageal disease, gastritis, duodenitis, ulcers, or with a recent history (within the previous year) of major gastrointestinal disease such as peptic ulcer, or active gastrointestinal bleeding, or surgery of the upper gastrointestinal tract other than pyloroplasty (see section 4.3).
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  gastrointestinálneho (スロヴァキア語 - 英語) | gastrointestinálne (スロヴァキア語 - 英語) | predchádzajúceho (スロヴァキア語 - 英語) | precitlivenosti (スロヴァキア語 - 英語) | pyloroplastiky (スロヴァキア語 - 英語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: belichtungszeiten (ドイツ語>ポルトガル語) | naxos (英語>フランス語) | ja chega (ポルトガル語>英語) | witteke (オランダ語>フランス語) | rsquo (英語>スペイン語) | woestere (オランダ語>フランス語) | reversetranscriptasemedianpercent (英語>スペイン語) | ypografi (オランダ語>フランス語) | gutwein (ラトビア語>英語) | pagkalimot (タガログ語>英語) | cilpu (ラトビア語>英語) | nb mobile 1430 gps modul (ドイツ語>フランス語) | zadowolony (ポーランド語>英語) | rentenversicherungsträger (英語>スペイン語) | pensée (フランス語>英語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语