検索した言葉: nachádzajú sa [ 色を無効にする ]
プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。
スロヴァキア語 |
英語 |
詳細 |
Nachádzajú sa medzi dvoma mlynskými kameňmi.
|
They find themselves between a rock and a hard place.
|
最終更新: 2012-02-29 |
Áno, nachádzajú sa bližšie k tomuto regiónu ako Európska únia.
|
Yes, they are nearer to the region than the European Union.
|
最終更新: 2012-02-29 |
Odborné závery sa nachádzajú v prílohe II.
|
The scientific conclusions are provided in Annex II.
|
最終更新: 2012-04-12 |
V najväčšom nebezpečenstve sa často nachádzajú deti.
|
Often, it is children who are in the greatest danger.
|
最終更新: 2012-02-29 |
Vo zvyšku sa nachádzajú chyby rôznej závažnosti.
|
The rest is affected by different levels of errors.
|
最終更新: 2012-02-29 |
A to je dôvod, prečo sa tam nachádzajú.
|
And that is why it is there.
|
最終更新: 2012-02-29 |
V Európe sa nachádzajú regióny, v ktorých sa aj predtým odzrkadľovala beznádej.
|
There are regions in Europe where even before now life has seemed hopeless.
|
最終更新: 2012-02-29 |
Poďte so mnou na miesta, kde sa nachádzajú.
|
Come with me to where they are.
|
最終更新: 2012-02-29 |
V stolici sa nachádzajú aj ďalšie neidentifikované metabolity.
|
Other unidentified metabolites are also found in the faeces.
|
最終更新: 2012-04-12 |
Terminály, ktoré sa nachádzajú v krajine( 1)
|
Terminals located in the country( 1)
|
最終更新: 2012-03-20 |
Najvzdialenejšie regióny sa nachádzajú v strede "žijúcej panvy".
|
The ORs are at the heart of a 'living basin'.
|
最終更新: 2012-02-29 |
Zjavne sa v správe nachádzajú body, ktoré podporujeme.
|
Obviously the report contains points which we support.
|
最終更新: 2012-02-29 |
Výsledky týchto analýz sa nachádzajú v nasledujúcej tabuľke.
|
6 The results of these analyses are presented in the following tables.
|
最終更新: 2012-04-12 |
Tieto dopravné koridory sa nachádzajú po celej Európe.
|
These traffic corridors are found all over Europe.
|
最終更新: 2012-02-29 |
Ďalšie údaje sa nachádzajú v písomnej informácii pre používateľov.
|
See the Package Leaflet for full details.
|
最終更新: 2012-04-12 |
Úplné informácie sa nachádzajú v písomnej informácii pre používateľov.
|
For more information, see the Package Leaflet.
|
最終更新: 2012-04-12 |
Ďalšie informácie sa nachádzajú v písomnej informácii pre používateľov.
|
See the Package Leaflet for further details.
|
最終更新: 2012-04-12 |
Vyčerpávajúce informácie sa nachádzajú v písomnej informácii pre používateľov.
|
Patients need to receive a loading dose on the first day of treatment.
|
最終更新: 2012-04-12 |
Ďalšie informácie sa nachádzajú v písomnej informácii pre používateľov.
|
For further information, see the Package Leaflet.
|
最終更新: 2012-04-12 |
Ďalšie informácie sa nachádzajú v písomnej informácii pre používateľov.
|
See the Package Leaflet for further information.
|
最終更新: 2012-04-12 |
検索 人によって翻訳されたフレーズ
謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。
類似検索の評価を手伝う: neidentifikované (スロヴァキア語 - 英語) | vyčerpávajúce (スロヴァキア語 - 英語) | nebezpečenstve (スロヴァキア語 - 英語)
ヘルプを求めているユーザーがいます: dnel (スウェーデン語>英語) | mrml (フランス語>英語) | monothioglycérol (フランス語>英語) | luca 㨠malato (>) | stadig nydannelse (ノルウェー語>英語) | umalis ka nga sa daanan ko (タガログ語>英語) | res judicata (英語>タガログ語) | almindelige (デンマーク語>ルーマニア語) | mutagãƒâ©nicitãƒâ© (フランス語>英語) | ojala fuera eso (スペイン語>英語) | hennie (フランス語>ドイツ語) | jaen (スペイン語>ラトビア語) | palalo (タガログ語>英語) | withdrawals (英語>アラビア語) | murde (フランス語>英語)
悪用の報告 |
MyMemoryについて
| 問い合わせ
あなたの言語でMyMemory: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语