Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: distorsionantes    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

スペイン語

英語

詳細

Distorsión

Distorter

最終更新: 2012-01-18
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Wikipedia

distorsionar

shear

最終更新: 2006-09-06
テーマ: 情報
頻度 : 1
クオリティ:

Distorsionar

Distort

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 情報
頻度 : 3
クオリティ:
参照: Translated.net

Distorsiona la competencia.
http://www.europarl.europa.eu/

It distorts competition.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Esto distorsiona aún más el mercado.
http://www.europarl.europa.eu/

That further distorts the market.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

También pueden plantear problemas y distorsiones.
http://www.europarl.europa.eu/

They can also lead to problems and distortions.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Aún quedan obstáculos y distorsiones, ya se sabe.

There are still distortions and obstacles, we know.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Se distorsiona la verdad.
http://www.europarl.europa.eu/

That is a distortion of the truth.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

Se está dando una imagen distorsionada.
http://www.europarl.europa.eu/

A distorted picture is being given.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

En ella, varias personas deben juzgar la calidad de fragmentos de habla degradados o distorsionados.

Persons are asked to judge the quality of degraded or distorted speech fragments.

最終更新: 2008-11-06
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Mig_2k

-criterios para reducir las distorsiones comerciales;

-criteria for curbing trade distortions;

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

3.1.3. Distorsion de concurrence

3.1.3. Distorsion de concurrence

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

Afirman que puede distorsionar la competencia.
http://www.europarl.europa.eu/

They say it might distort competition.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

Introducen distorsiones de competencia.
http://www.europarl.europa.eu/

They introduce distortions of competition.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

reducir las distorsiones de los
http://www.ecb.int/

reducing distortions of tax systems...
http://www.ecb.int/

最終更新: 2012-03-19
テーマ: 金融
頻度 : 1
クオリティ:

Distorsiones visuales de colores
http://www.emea.europa.eu/

Eye Disorders Ear and Labyrinth Disorders
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-10
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

- distorsiones visuales de los colores
http://www.emea.europa.eu/

- visual colour distortions
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-10
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

La votación se distorsionará por completo.
http://www.europarl.europa.eu/

The vote will be totally distorted.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

No queremos distorsionar ese proceso.
http://www.europarl.europa.eu/

We do not want to disrupt that process.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

Por supuesto, esta propuesta distorsiona.
http://www.europarl.europa.eu/

Of course this proposal distorts.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  distorsionados (スペイン語 - 英語) | distorsionada (スペイン語 - 英語) | distorsionar (スペイン語 - 英語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: abfallschlüssel (ドイツ語>イタリア語) | net als (オランダ語>英語) | absence make?s the heart strong (英語>タガログ語) | memris (英語>ギリシャ語) | hidden (英語>デンマーク語) | sino que los toma de la naturaleza (スペイン語>イタリア語) | buenas noches, q suenes conmigo (スペイン語>英語) | 689 (英語>ポルトガル語) | su piba (スペイン語>イタリア語) | leverage (英語>ギリシャ語) | cekla (トルコ語>英語) | morpolohiya-filipino 1 (タガログ語>英語) | liemi (英語>ギリシャ語) | gepusht (ドイツ語>韓国語) | trillizos (スペイン語>イタリア語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语