検索した言葉: revisã© [ 色を無効にする ]
プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。
スペイン語 |
英語 |
詳細 |
|
最終更新: 2009-01-01 |
|
最終更新: 2009-01-01 |
Logitech revisó estos Términos en agosto de 2009.
|
Logitech revised these Terms on August, 2009.
|
最終更新: 2009-01-01 |
Revisão das possibilidades de pesca de comum acordo
|
Review of fishing opportunities by mutual agreement
|
最終更新: 2009-01-01 |
Cláusula de revisão
|
Review clause
|
最終更新: 2009-01-01 |
(d) "revisão de uma estimativa contabilística" foi alterada para "alteração de uma estimativa contabilística".
|
(d) "revision to an accounting estimate" was amended to "change in accounting estimate".
|
最終更新: 2009-01-01 |
Alterações que implicam a revisão da informação sobre o medicamento
|
Variations leading to the revision of product information
|
最終更新: 2009-01-01 |
Se uma alteração implicar a revisão do resumo das características do medicamento, da rotulagem e do folheto informativo, essa revisão considera-se parte integrante dessa alteração.
|
Where a variation leads to the revision of the summary of product characteristics, labelling or package leaflet, this revision shall be considered as part of that variation.
|
最終更新: 2009-01-01 |
Revisão ou alteração
|
Revision or amendment
|
最終更新: 2009-01-01 |
Revisão da ETI
|
TSI Revision
|
最終更新: 2009-01-01 |
Revisão das taxas mínimas de mortalidade por pesca
|
Revision of minimum fishing mortality rates
|
最終更新: 2009-01-01 |
Avaliação e revisão do plano plurianual
|
Evaluation and review of the multi-annual plan
|
最終更新: 2009-01-01 |
Aparentemente, o contrato inicial não previa a revisão da taxa de juro.
|
Apparently, there was no provision in the original contract for reviewing the interest rate.
|
最終更新: 2009-01-01 |
"Hoy, me gustaría que revisáramos la situación de sus pacientes y nuestra relación..."
|
“Today, I’d like us to review your patient situation and our relationship…”
|
最終更新: 2011-09-01 |
Suspensão e revisão do pagamento da contrapartida financeira por motivo de força maior
|
Suspension and review of the payment of the financial contribution on grounds of force majeure
|
最終更新: 2009-01-01 |
[17] Panorama da Indústria da EU 1997, 9-20; NACE (Revisão 1).
|
[17] Panorama of EU Industry 1997, 9-20; NACE (Revision 1).
|
最終更新: 2009-01-01 |
Amnistia, perdão e revisão da sentença
|
Amnesty, pardon, review of judgment
|
最終更新: 2009-01-01 |
Importa definir as exigências mínimas dessa revisão.
|
The minimum content of this revision should be defined.
|
最終更新: 2009-01-01 |
Revisão de comum acordo das possibilidades de pesca
|
Review of fishing opportunities by mutual agreement
|
最終更新: 2009-01-01 |
検索 人によって翻訳されたフレーズ
謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。
類似検索の評価を手伝う: características (スペイン語 - 英語) | contabilística (スペイン語 - 英語) | possibilidades (スペイン語 - 英語) | contrapartida (スペイン語 - 英語)
ヘルプを求めているユーザーがいます: de (デンマーク語>英語) | uuaa (スウェーデン語>デンマーク語) | přikyselování (チェコ語>オランダ語) | pinagod mo ako (タガログ語>英語) | tunga (スウェーデン語>デンマーク語) | pangarap (タガログ語>英語) | do we know each other? (英語>マレー語) | curvatori (イタリア語>スペイン語) | automatically (ポルトガル語>英語) | e puoi darmi la -email (イタリア語>スペイン語) | you make me jealous (英語>イタリア語) | eziah (ギリシャ語>英語) | creeper (英語>日本語) | groom (ギリシャ語>英語) | fazer tipo de um dado de bola quadrado (ポルトガル語>英語)
悪用の報告 |
MyMemoryについて
| 問い合わせ
あなたの言語でMyMemory: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语