Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: spt    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

スペイン語

英語

詳細

María Cabaleiro(España) desplegó otra impresionante actuación en el SPT de Castellón donde se ganó el respeto de ciertos jugadores profesionales españoles de renombre y acabó entre los 16 jugadores finales.
http://www.titanpoker.com/e [...] o_blog_7.html

Maria Cabaleiro (Spain) put on another impressive performance at the SPT Castellon where she earned the respect of a well known Spanish poker professional and ended up among the final 16 players.
http://www.titanpoker.com/t [...] o_blog_7.html

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 一般
頻度 : 2
クオリティ:

¿En qué medida se plantea abrir una nueva \\+CLRON\\-cuenta corriente\\+CLROFF\\- en los próximos 12 meses?\\+SPT\\-

How willing are you to consider getting a new \\+CLRON\\-checking account\\+CLROFF\\- in the next 12 months?\\+SPT\\-

最終更新: 1970-01-01
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Torres

¿En qué medida se plantea solicitar una nueva \\+CLRON\\-tarjeta de débito\\+CLROFF\\- en los próximos 12 meses?\\+SPT\\-

How willing are you to consider getting a new \\+CLRON\\-debit card\\+CLROFF\\- in the next 12 months?\\+SPT\\-

最終更新: 1970-01-01
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Torres

Y, en general, si esta característica se añadiese a la \\+CLRON\\-tarjeta de débito\\+CLROFF\\- que usted usa actualmente \\+CLRON\\-más a menudo\\+CLROFF\\-, ¿usaría esa tarjeta más, menos o en la misma medida?\\+SPT\\

And, in general, if this feature were added to the \\+CLRON\\-debit card\\+CLROFF\\- you currently use \\+CLRON\\-most often\\+CLROFF\\-, would you use that debit card more, less or the same amount?\\+SPT\\-

最終更新: 1970-01-01
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Torres

¿Tiene usted ordenador personal en casa?\\+SPT\\-

Do you have personal computer at home?\\+SPT\\-

最終更新: 1970-01-01
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Torres

Si el MME tiene más de un empleo, indique el empleo que aporta más ingresos.\\+SPT\\-

If the MHE has more than one job, please refer to the job which provides the highest income.\\+SPT\\-

最終更新: 1970-01-01
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Torres

¿Tienen el MME o su esposa/marido/pareja algún tipo de seguro sanitario?\\+SPT\\-

Does the MHE or his/her wife/husband/partner have any kind of health insurance?\\+SPT\\-

最終更新: 1970-01-01
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Torres

¿Alguien de su familia posee un vehículo (automóvil, furgoneta, etc.) de menos de 15 años?\\+SPT\\-

Does anyone in your household own a vehicle (car, van etc.) up to 15 years old?\\+SPT\\-

最終更新: 1970-01-01
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Torres

Decisión MONUC SPT/2/2006 del Comité Político y de Seguridad

Political and Security Committee Decision MONUC SPT/2/2006

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 3
クオリティ:
参照: 匿名

(1) De conformidad con el artículo 25, párrafo tercero, del Tratado y con el artículo 10, apartado 2, de la Acción Común 2006/319/PESC del Consejo, de 27 de abril de 2006, sobre la Operación Militar de la Unión Europea de apoyo a la Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo (MONUC) durante el proceso electoral [1], el 30 de mayo de 2006 el Comité Político y de Seguridad adoptó las Decisiones MONUC SPT/1/2006 [2] y MONUC SPT/2/2006 [3].

(1) The Political and Security Committee, in accordance with the third subparagraph of Article 25 of the Treaty and pursuant to Article 10(2) of Council Joint Action 2006/319/CFSP of 27 April 2006 on the European Union military operation in support of the United Nations Organisation Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUC) during the election process [1], adopted Decision MONUC SPT/1/2006 [2] and Decision MONUC SPT/2/2006 [3] on 30 May 2006.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

2006/499/PESC Decisão MONUC SPT/1/2006 do Comité Político e de Segurança, de 30 de Maio de 2006 , relativa à aceitação dos contributos de Estados terceiros para a operação militar da União Europeia de apoio à Missão das Nações Unidas na República Democrática do Congo (MONUC) durante o processo eleitoral
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 14:01:PT:HTML

2006/499/CFSP Political and Security Committee Decision MONUC SPT/1/2006 of 30 May 2006 on the acceptance of third States' contributions to the European Union military operation in support of the United Nations Organisation Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUC) during the election process
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 14:01:EN:HTML

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:

Decisão MONUC SPT/1/2006 do Comité Político e de Segurança
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 14:01:PT:HTML

Political and Security Committee Decision MONUC SPT/1/2006
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 14:01:EN:HTML

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:

2006/499/PESC Decisión MONUC SPT/1/2006 del Comité Político y de Seguridad, de 30 de mayo de 2006 , sobre la aceptación de contribuciones de terceros Estados a la operación militar de la Unión Europea de apoyo a la Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo (MONUC) durante el proceso electoral
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 14:01:ES:HTML

2006/499/CFSP Political and Security Committee Decision MONUC SPT/1/2006 of 30 May 2006 on the acceptance of third States' contributions to the European Union military operation in support of the United Nations Organisation Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUC) during the election process
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 14:01:EN:HTML

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:

¿Con qué frecuencia utiliza este tipo de medio de comunicación?[+SPT+] por cada tipo de medio

How often do you use this type of media?[+SPT+] for each type of media

最終更新: 2006-05-02
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Torres

2. La Confederación Suiza estará representada en el Comité de contribuyentes creado en virtud de la Decisión MONUC SPT/2/2006.

2. The Swiss Confederation shall be represented in the Committee of Contributors set up by Decision MONUC SPT/2/2006.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

El MME, ¿trabaja para otros o es autónomo?\\+SPT\\-

Does the MHE work for someone else or self-employed\\+SPT\\-

最終更新: 1970-01-01
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Torres

Quisiera confirmar que la(s) \\+CLRON\\-tarjeta(s) de crédito\\+CLROFF\\- a la(s) que se refiere, distintas de American Express, \\+CLRON\\-le permite(n)\\+CLROFF\\- dejar saldos de un mes a otro.\\+SPT\\-

I would like to confirm that the \\+CLRON\\-credit card(s)\\+CLROFF\\- you are referring to, other than American Express, \\+CLRON\\-allows\\+CLROFF\\- you to carry over balances from one month to another.\\+SPT\\-

最終更新: 2006-05-02
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Torres

Indique, por favor, la situación actual del MME a nivel de empleo (si trabaja, está retirado, desocupado o no activo)\\+SPT\\-

Please indicate the current employment status of the MHE (is currently working, is retired, unemployed or is not active)?\\+SPT\\-

最終更新: 1970-01-01
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Torres

Quisiera confirmar que la(s) \\+CLRON\\-tarjeta(s) de débito\\+CLROFF\\- a la(s) que se refiere\\+CLRON\\- no le permite(n)\\+CLROFF\\- dejar saldos de un mes a otro, incluso aunque pague todas las compras en una única solución al final de cada mes.\\+SPT\\-

I would like to confirm that the \\+CLRON\\-debit card(s)\\+CLROFF\\- you are referring to\\+CLRON\\- does not allow\\+CLROFF\\- you to carry over balances from one month to another, even though you may pay for all purchases in a single payment at the end of each month.\\+SPT\\-

最終更新: 2006-05-02
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Torres

¿Cuál de estos intervalos representa mejor los ingresos totales \\+CLRON\\-mensuales\\+CLROFF\\- de los miembros de su familia?\\+SPT\\-

Which of these ranges best represents the total \\+CLRON\\-monthly\\+CLROFF\\- income of all members of your household?\\+SPT\\-

最終更新: 2006-05-02
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Torres

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  característica (スペイン語 - 英語) | confederación (スペイン語 - 英語) | profesionales (スペイン語 - 英語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: powody (ポーランド語>イタリア語) | leptospiróza (チェコ語>英語) | goodyera (スペイン語>英語) | iawndal (イタリア語>英語) | pam? (>英語) | datesubscription (ルーマニア語>英語) | angenommene (チェコ語>オランダ語) | si sally nakasilip (タガログ語>英語) | durc (イタリア語>ドイツ語) | subtrair (ポルトガル語>英語) | dambour (英語>ヒンディー語) | jan (>英語) | ngolau (>英語) | ciem (エストニア語>英語) | tratamiento paliativi (スペイン語>英語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语