Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: tradición    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

スペイン語

英語

詳細

Tradición

Tradition

最終更新: 2012-03-29
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Wikipedia

Tradicion

Tradition

最終更新: 2010-12-25
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Wikipedia

Tradiciones

Tradition

最終更新: 2009-09-08
頻度 : 2
クオリティ:
参照: Wikipedia

El motivo es la tradición.
http://www.europarl.europa.eu/

The reason is tradition.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Son ajenas a nuestra tradición.
http://www.europarl.europa.eu/

They are alien to our tradition.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Tenían una antigua tradición democrática.
http://www.europarl.europa.eu/

They already had a long-standing tradition of democracy.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Si la tradición tiene sentido, mantenla.

If the tradition serves a purpose, keep it.

最終更新: 2012-03-30
頻度 : 1
クオリティ:

Esto forma parte de nuestra tradición.
http://www.europarl.europa.eu/

This is part of our tradition.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Esta es una tradición del Parlamento Europeo.
http://www.europarl.europa.eu/

That is a tradition of the European Parliament!
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

¿Por qué hablamos tanto de tradición?
http://www.europarl.europa.eu/

Why this talk of tradition?
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Es un país con una rica tradición cultural.
http://www.europarl.europa.eu/

It is a country of rich cultural traditions.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Una tradición de siglos ha salido derrotada.
http://www.europarl.europa.eu/

This was a defeat for many centuries of tradition.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Estos Estados poseían una tradición democrática.
http://www.europarl.europa.eu/

These States had traditions of democracy.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Espero que sigan fieles a su tradición.
http://www.europarl.europa.eu/

I hope that they are true to their tradition.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Georgia es un país con una gran tradición europea.
http://www.europarl.europa.eu/

Georgia is a country with a great European tradition.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Además, tenemos más tradición de control parlamentario.
http://www.europarl.europa.eu/

In addition, we have far more of a tradition of parliamentary scrutiny.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Tenemos una larga y triste tradición de terrorismo.
http://www.europarl.europa.eu/

We have a long and wretched tradition of terrorism.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Se está convirtiendo en una tradición, señor Corbett.
http://www.europarl.europa.eu/

This is becoming a tradition, Mr Corbett.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Señor Presidente, una protesta para no romper mi tradición.
http://www.europarl.europa.eu/

I would like to make one protest in order not to break with my tradition.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Por tradición, el comercio mundial es un ámbito masculino.
http://www.europarl.europa.eu/

By tradition, world trade is men’s arena.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  parlamentario (スペイン語 - 英語) | democrática (スペイン語 - 英語) | tradiciones (スペイン語 - 英語) | tradición (スペイン語 - 英語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: uri (bahay kubo) (タガログ語>英語) | chit chat (英語>マレー語) | krieger (英語>ポーランド語) | registrar un descenso (スワヒリ語>英語) | henry (英語>タガログ語) | arm (スペイン語>スウェーデン語) | ionization (英語>ポーランド語) | it was a good time for everything (英語>ポーランド語) | l?usage (フランス語>英語) | ikan baung (マレー語>英語) | ron (スワヒリ語>英語) | 580 (英語>ポルトガル語) | youre useless (タガログ語>英語) | importafgiftsfrit (英語>ギリシャ語) | taxi (チェコ語>英語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语