Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: tributar    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

スペイン語

英語

詳細

tributable

taxable

最終更新: 2010-04-07
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

Tribute

Tribute

最終更新: 2011-03-17
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Wikipedia

Tributo

Tribute

最終更新: 2011-05-25
頻度 : 3
クオリティ:
参照: Wikipedia

Tributo

Tributes

最終更新: 2011-01-02
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Wikipedia

¿Por qué teníamos que tributar halagos a Turquía?
http://www.europarl.europa.eu/

Why did we have to pay compliments to Turkey?
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Juego de Tribute to Grow
http://didigames.com/es/tri [...] -to-grow.html

Tribute to Grow game
http://didigames.com/tribut [...] -to-grow.html

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 一般
頻度 : 3
クオリティ:

El Primer Ministro rindió tributo al excepcional trabajo desempeñado por la policía.
http://www.europarl.europa.eu/

The Prime Minister paid tribute to the outstanding job done by the police.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Quisiera rendir tributo a la memoria de Ken Stewart.
http://www.europarl.europa.eu/

I should like to pay tribute to the memory of Ken Stewart.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

Con estas observaciones quisiera rendir tributo a su memoria.
http://www.europarl.europa.eu/

I would like these remarks to be taken as honouring her memory.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

También se requiere imponer tributos bastantes altos al anhídrido carbónico.
http://www.europarl.europa.eu/

It also requires a very high carbon tax.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

Queremos rendir tributo a la labor que han llevado a cabo.
http://www.europarl.europa.eu/

We want to pay tribute to the work they have done.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

Todos rendimos tributo al trabajo de nuestra compañera diputada.
http://www.europarl.europa.eu/

We all pay tribute to our fellow Member's work.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Deseo sumar mis palabras al tributo que se le rinde.
http://www.europarl.europa.eu/

I would like my words to be added to the tributes she has had.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

(Los diputados se levantan y tributan una fuerte ovación al orador)
http://www.europarl.europa.eu/

(The House rose and accorded the speaker a standing ovation)
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Por el contrario, Egipto ha pagado un pesado tributo al terrorismo.
http://www.europarl.europa.eu/

On the contrary, Egypt has paid dearly for terrorism. It would be irresponsible not to adopt this agreement.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

Es un tributo a la Presidencia.
http://www.europarl.europa.eu/

It is a tribute to the Presidency.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Entonces el rey Salomón realizó una leva en todo Israel, para tributo laboral. Los reclutados para el tributo laboral fueron 30.000 hombres
1 Kings 5.13

And king Solomon raised a levy out of all Israel; and the levy was thirty thousand men.
1 Kings 5.13

最終更新: 2012-05-05
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

¿Nos es lícito dar tributo al César, o no
Luke 20.22

Is it lawful for us to give tribute unto Caesar, or no?
Luke 20.22

最終更新: 2012-05-05
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

Pagad a todos lo que debéis: al que tributo, tributo; al que impuesto, impuesto; al que respeto, respeto; al que honra, honra
Romans 13.7

Render therefore to all their dues: tribute to whom tribute is due; custom to whom custom; fear to whom fear; honour to whom honour.
Romans 13.7

最終更新: 2012-05-05
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

El tercero es la tributación nacional.
http://www.europarl.europa.eu/

The third is national taxation.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  observaciones (スペイン語 - 英語) | tributación (スペイン語 - 英語) | presidencia (スペイン語 - 英語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: pang uri (タガログ語>英語) | paola (イタリア語>英語) | hut (>) | y como te fue ayer (スペイン語>英語) | tentempié (スペイン語>フィンランド語) | koga (デンマーク語>フィンランド語) | indskrænkes (デンマーク語>英語) | magkita ng personal (タガログ語>英語) | finat (イタリア語>英語) | daehan (>) | eaglet (ドイツ語>英語) | ninken (英語>フランス語) | urgence (フランス語>スロヴェニア語) | solde (フランス語>スロヴェニア語) | very nice pic (英語>スペイン語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语