Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: adios    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

スペイン語

フランス語

詳細

adios

adios

最終更新: 2012-01-11
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

adios

Revisión de Aur

最終更新: 2011-12-29
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

adios voyorio me niure mon pc je suis dans une locutoire

voyorio adios Mon PC Je me suis Niura DANS UNE locutoire

最終更新: 2010-04-18
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

23 - Rebelde - RBD Tour del Adios Sao Paulo
http://es.truveo.com/green- [...] /id/136006390

Europe - Superstitious (Sao Paulo)
http://fr.truveo.com/green- [...] /id/136006390

最終更新: 2011-00-01
頻度 : 1
クオリティ:

hijo de Neri, hijo de Melqui, hijo de Adi, hijo de Cosam, hijo de Elmodam, hijo de Er
Luke 3.28

fils de Melchi, fils d`Addi, fils de Kosam, fils d`Elmadam, fils D`Er,
Luke 3.28

最終更新: 2012-05-05
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

En el punto 1 [Reglamento (CE) no 2003/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo] del capítulo XIV del anexo II del Acuerdo se añadie el texto siguiente:

Le texte suivant est ajouté au point 1 [règlement (CE) no 2003/2003 du Parlement européen et du Conseil] du chapitre XIV de l'annexe II de l'accord:

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 2
クオリティ:
参照: 匿名

Pero esperamos que esto sea un punto de partida para una iniciativa en contra del concepto de ADI en toda la alimentación, especialmente para escolares y adolescentes, porque el concepto de ADI nos dice la cantidad de plaguicidas puede tomar un adulto.
http://www.europarl.europa.eu/

Le concept de la DJA détermine la quantité de pesticides qu'un adulte peut tolérer.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-02
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Sezen Aksu - Adi Bende Sakli (Turkish Classic Pop Music)
http://es.truveo.com/loboy- [...] /id/860406245

MIX TROPICAL DEL RECUERDO 1 CALIDAD POP MUSIC EL SALVADOR
http://fr.truveo.com/loboy- [...] /id/860406245

最終更新: 2011-00-01
頻度 : 1
クオリティ:

1. La habilitación de control de aeródromo por instrumentos (ADI) incluirá, al menos, una de las anotaciones siguientes:

1. La qualification "contrôle d'aérodrome aux instruments" (ADI) est complétée d'au moins une des mentions suivantes:

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 4
クオリティ:
参照: 匿名
警告: 表示されないHTMLフォーマットが含まれています

C. Considerando que una presunta tentativa de evasión provocó al menos doce muertos, el 4 de noviembre de 2004, en la prisión militar de Adi Abeto,

C. considérant qu'une présumée tentative d'évasion a fait au moins 12 morts, le 4 novembre 2004, dans la prison militaire d'Adi Abeto,

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 2
クオリティ:
参照: 匿名

| Decisão do presidente da ADI de 15.12.05, n.o UPP/ 12.04.2005 | 15.12.2005 | 9.1.2006 | Transacção única | 5398177,00 [29] |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 19:01:PT:HTML

| Administration fiscale régionale de Poméranie | Annulation | Loi du 30 octobre 2002 | Décision du président de l'ARP no UPP/ 12/4/2005 du 15 décembre 2005 | 15.12.2005 | 9.1.2006 | Annulation ponctuelle | 5398177,00 [29] |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 19:01:FR:HTML

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:

| Decisão do presidente da ADI de 15.12.05, n.o UPP/ 12.04.2005 | 15.12.2005 | 9.1.2006 | Transacção única | 2975558,00 [29] |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 19:01:PT:HTML

| Institut d'assurance sociale (ZUS) | Annulation | Loi du 30 octobre 2002 | Décision du président de l'ARP no UPP/ 12/4/2005 du 15 décembre 2005 | 15.12.2005 | 9.1.2006 | Annulation ponctuelle | 2975558,00 [29] |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 19:01:FR:HTML

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:

| Decisão do presidente da ADI de 30.12.2004, n.o UPP/ 12/3/2004 | 30.12.2004 | 15.3.2005 | Transacção única | 24215557,00 [29] |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 19:01:PT:HTML

| Administration fiscale régionale de Poméranie | Annulation | Loi du 30 octobre 2002 | Décision du président de l'ARP no UPP/ 12/3/2004 du 30 décembre 2004 | 30.12.2004 | 15.3.2005 | Annulation ponctuelle | 24215557,00 [29] |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 19:01:FR:HTML

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:

| Decisão do presidente da ADI de 15.12.05, n.o UPP/ 12.04.2005 | 15.12.2005 | 9.1.2006 | Transacção única | 138531,00 [29] |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 19:01:PT:HTML

| Maréchal de la voïvodie de Poméranie | Annulation | Loi du 30 octobre 2002 | Décision du président de l'ARP no UPP/ 12/4/2005 du 15 décembre 2005 | 15.12.2005 | 9.1.2006 | Annulation ponctuelle | 138531,00 [29] |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 19:01:FR:HTML

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:

| Decisão do presidente da ADI de 30.12.2004, n.o UPP/ 12/3/2004 | 30.12.2004 | 15.3.2005 | Transacção única | 1215460,00 [29] |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 19:01:PT:HTML

| Agence fiscale de Gdansk-I | Annulation | Loi du 30 octobre 2002 | Décision du président de l'ARP no UPP/ 12/3/2004 du 30 décembre 2004 | 30.12.2004 | 15.3.2005 | Annulation ponctuelle | 1215460,00 [29] |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 19:01:FR:HTML

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:

| Decisão do presidente da ADI de 30.12.2004, n.o UPP/ 12/3/2004 | 30.12.2004 | 15.3.2005 | Transacção única | 698462,00 [29] |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 19:01:PT:HTML

| Maréchal de la voïvodie de Poméranie | Annulation | Loi du 30 octobre 2002 | Décision du président de l'ARP no UPP/ 12/3/2004 du 30 décembre 2004 | 30.12.2004 | 15.3.2005 | Annulation ponctuelle | 698462,00 [29] |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 19:01:FR:HTML

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:

A Alemanha declara que o pagamento deste montante ao THA foi adiado, mas que não se abdicou do mesmo, dado que o montante total de 5,676 milhões de marcos alemães foi inscrito na massa falida.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:PT:HTML

L'Allemagne indique que le paiement de cette somme à la THA a certes été différé, mais que cette dernière n'a pas renoncé au remboursement, puisque le montant total de 5,676 millions de DEM a été repris dans la masse de la faillite.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:FR:HTML

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:

Nos casos referidos no n.o 19, supra, o secretário decide se a notificação deve ou não ser adiada.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 13:01:PT:HTML

Dans les cas visés au point 19 ci-dessus, le greffier décide s'il y a lieu ou non de retarder la signification.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 13:01:FR:HTML

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:

| Decisão do presidente da ADI de 30.12.2004, n.o UPP/ 12/3/2004 | 30.12.2004 | 15.3.2005 | Transacção única | 13521851,00 [29] |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 19:01:PT:HTML

| Institut d'assurance sociale (ZUS) | Annulation | Loi du 30 octobre 2002 | Décision du président de l'ARP no UPP/ 12/3/2004 du 30 décembre 2004 | 30.12.2004 | 15.3.2005 | Annulation ponctuelle | 13521851,00 [29] |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 19:01:FR:HTML

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:

No entanto, podem adiar até 31 de Dezembro de 2009 a aplicação das disposições relativas à aceitação oficial das variedades pertencentes a Allium cepa L.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 12:01:PT:HTML

Toutefois, ils peuvent différer jusqu'au 31 décembre 2009 l'application des dispositions relatives à l'admission officielle des variétés appartenant aux espèces Allium cepa L.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 12:01:FR:HTML

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  notificação (スペイン語 - フランス語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: aland (トルコ語>英語) | vanua (デンマーク語>ドイツ語) | its ok back to camzap then (英語>ポルトガル語) | geeky (英語>イタリア語) | extend membership period (英語>ルーマニア語) | beholder (デンマーク語>ギリシャ語) | udvalg (デンマーク語>ドイツ語) | lápice (英語>スペイン語) | saan ka ngayon nag babantay (タガログ語>英語) | ślady krwii (ポーランド語>英語) | zodiacal (英語>ベトナム語) | the message is infected (英語>ノルウェー語) | elven (英語>フランス語) | sentiebant (ラテン語>フランス語) | môžete (チェコ語>トルコ語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语