Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: tia    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

スペイン語

フランス語

詳細

TIA

Tia

最終更新: 2011-09-04
頻度 : 3
クオリティ:
参照: Wikipedia

Tia Cecéu - Brincando com arte 01 - artesanato
http://es.truveo.com/helena [...] id/3141193758

Por amor - Primeira noite de Helena e Atilio
http://fr.truveo.com/helena [...] id/3141193758

最終更新: 2011-00-01
頻度 : 1
クオリティ:

Histórias da Tia Cecéu - O poder da Oração
http://es.truveo.com/helena [...] id/3141193758

Depoimento Helena 1º colocada INSS 2003
http://fr.truveo.com/helena [...] id/3141193758

最終更新: 2011-00-01
頻度 : 1
クオリティ:

Disminución de la libido, ginecomas-tia
http://www.emea.europa.eu/

système reproductif et des seins
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Amram tomó por mujer a Jocabed su tía, quien le dio a luz a Aarón y a Moisés. Los años de la vida de Amram fueron 137
Exodus 6.20

Amram prit pour femme Jokébed, sa tante; et elle lui enfanta Aaron, et Moïse. Les années de la vie d`Amram furent de cent trente-sept ans. -
Exodus 6.20

最終更新: 2012-05-05
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

"Si un hombre se acuesta con su tía, descubre la desnudez de su tío. Ellos cargarán con su pecado; morirán sin tener hijos
Leviticus 20.20

Si un homme couche avec sa tante, il a découvert la nudité de son oncle; ils porteront la peine de leur péché, ils mourront sans enfant.
Leviticus 20.20

最終更新: 2012-05-05
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:
警告: 表示されないHTMLフォーマットが含まれています

¿Puede en Bélgica la tía que precisa de cuidados ser atendida también en Alemania cerca de donde están sus parientes?
http://www.europarl.europa.eu/

La tante assurée en Belgique a -t-elle le droit d 'aller en maison de repos près de sa famille en Allemagne?
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-02
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

"No descubrirás la desnudez del hermano de tu padre. No te acercarás a su mujer. Ella es tu tía
Leviticus 18.14

Tu ne découvriras point la nudité du frère de ton père. Tu ne t`approcheras point de sa femme. C`est ta tante.
Leviticus 18.14

最終更新: 2012-05-05
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:
警告: 表示されないHTMLフォーマットが含まれています

Actualmente, para una empresa con menos de 10 empleados es casi imposible obtener dinero sin un aval propio de la familia, hasta de la tía.
http://www.europarl.europa.eu/

À l'heure actuelle, il est pratiquement impossible, pour une entreprise de moins de dix employés, d'obtenir de l'argent sans disposer d'une garantie familiale, qui va jusqu'à impliquer tous les membres de la famille.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-02
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Intenta descargar algunos ficheros: - La dirección es la siguiente: • ftp.tia**********.**********.biz - La dirección es la siguiente: • tia**********.**********.biz
http://www.avira.com/es/thr [...] .zitan.a.html

Il essaie de télécharger des fichiers: - L'emplacement est le suivant: • ftp.tia**********.**********.biz - L'emplacement est le suivant: • tia**********.**********.biz
http://www.avira.com/fr/thr [...] .zitan.a.html

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 情報
頻度 : 1
クオリティ:

Señor Presidente, mi tía de ochenta años me ha asegurado que jamás en su vida comprará alimentos genéticamente modificados.
http://www.europarl.europa.eu/

Monsieur le Président, ma tante octogénaire m'a assuré qu'elle n'achèterait jamais d'aliments génétiquement modifiés.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-02
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

- colaborar com as autoridades georgianas para aumentar a comunicação entre Tbilissi e a fronteira, desenvolvendo, nomeadamente, acções de orientação, através de contactos e uma estreita cooperação com toda a cadeia de comando entre Tbilissi e a fronteira (excluindo as actividades operacionais no terreno na Abcázia e na Ossétia do Sul);
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:PT:HTML

Cette action sera menée en liaison et en étroite collaboration avec tous les niveaux de la chaîne de commandement entre Tbilissi et la frontière (sauf pour les activités opérationnelles sur le terrain en Abkhazie et en Ossétie du Sud);
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:FR:HTML

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:

- estabelecer contactos pertinentes nas regiões em conflito, permitindo desse modo à equipa contribuir para a criação de um clima de confiança e avaliar as questões relacionadas com as fronteiras nessas regiões, após definição de um mandato, de comum acordo com o Governo da Geórgia, e realização de consultas com todas as partes interessadas (excluindo as actividades operacionais no terreno na Abcázia e na Ossétia do Sul),
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:PT:HTML

- d'établir les contacts utiles dans les régions en conflit, afin de permettre à l'équipe de soutien de contribuer à restaurer la confiance et d'examiner les questions liées aux frontières dans ces régions, lorsque le mandat aura été fixé d'un commun accord avec le gouvernement géorgien et que des consultations auront eu lieu avec toutes les parties concernées (sauf pour les activités opérationnelles sur le terrain en Abkhazie et en Ossétie du Sud),
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:FR:HTML

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:

Pues te cuento que yo siempre fui una muchacha que me gusta la divercion y mis padres siempre me lo han proporcionado todo por lo que nunca he dependido de nadie. A los 17 años me enamore de un muchacho 2 años mayor que yo el fue mi primer novio todo fue muy lindo estudiabamos juntos y fuimos levantando los dos hasta que al los dos años el se fue a vivir conmigo a mi casa aya mi familia lo acojio de lo mas bien asi, que le brindaba amor y una familia y todo era bonito luego empesamos a trabajar y yo en la universidad pero la relacion se fue haciendo monotona habiamos empesado muy jovenes y sin esperiencias y ya discutiamos por todo y los dos nos fuimos cansando hasta que a los 4 años casi 5 yo decidi terminar esa relacion que ya no tenia sentido.El no queria pero luego de unos meses entendio. Y hoy nos llebamos muy bien como familia el tiene su esposa y ella esta embarazada. Luego de eso no he querido tener una relacion formal con mas nadie porque me tomo trabajo adaptarme despues de tanto tiempo volver ha estar sola y los muchachos hoy en dia tienen pensamientos muy diferentes a los mios no tienen principios ni valores que es lo mas importante que deve tener una persona Y me he dedicado a mis estudios que estan por encima de culquier cosa y ha superarme. Para hacerme una persona de bien como me inculcaron mis padres, lo unico contradictorio es que no quiero hacer mi vida aca en mi pais creo que me meresco algo mejor de lo que me puede brindar este sistema, no soporto la politica me da asco, mi tia lo sabe y me quiere y por eso me quiere llevar con ella, sabe que Canada me puede vrindar la obcion de vida que yo me meresco y sabe que tengo cualidades y virtudes para vivir alla. Disculpame si te paresco demasiado ambisiosa pero siempre mis pensamientos han estado por ensima . Espero aya, hacer mi familia con una persona que me quiera, me respete y luche por lo mismo que yo. Y espero que seas tu. Yo no fumo, no consumo drogas, y cuando me tomo 2 cervesas un dia, hablo hasta japones jajaja. Defectos si tengo muchos como cualquier ser humano que me gusta decir la verdad ahunque sea dura y de frente. Virtudes tengo una muy preciada la capasidad de hacer amigos que es algo bien importante.Y que respeto hasta los niños. Gabriel yo se que al irme se quedaran muchas personas sufriendo, porque tengo muchas personas que me quieren y me quieren de verdad. Pero es la desicion de vida que yo he tomado y hay que respetarmela.

Eh bien, je peux vous dire que j'ai toujours été une fille comme moi divercion et mes parents ont toujours m'ont donné tout ce que je n'ai jamais dépendu de personne. À 17 ans, je suis tombé en amour avec un garçon de 2 ans de plus que moi c'était mon premier petit ami était très mignon et nous avons étudié ensemble à élever deux jusqu'à ce que les deux ans, il est allé vivre avec moi dans ma maison de ma gouvernante de la famille acojio plutôt que de bien, vous aimez Vrindaban et de la famille et tout était beau alors, et je vais droit au travail au collège, mais la relation devient monotone DEMARRAGE très jeune et nous n'avions pas déjà parlé de l'expérience »et tous et nous sommes allés fatigué qu'après 4 années de près de 5, j'ai décidé de mettre fin à cette relation n'avait plus sentido.El ne voulait pas, mais après quelques mois il a compris. Et aujourd'hui, nous llebado a très bien que la famille de sa femme et elle est embarasada. Après que je ne voulais pas avoir une relation formelle avec quelqu'un parce que je prends plus de travail pour adapter à nouveau après tant depuis longtemps d'être l'un et aujourd'hui les garçons ont des pensées très différentes des miennes n'ont pas de principes ou valeurs qui sont la chose la plus importante DEVE quelqu'un Et je consacre à mes études sont plus Culqui chose et a à battre. Pour obtenir une bonne personne que mes parents m'ont enseigné, la seule contradiction est que je ne veux pas que ma vie ici, dans mon pays, je crois que je mérite mieux que ce système Vrinda je ne peux pas résister à l'

最終更新: 2012-03-06
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  contradictorio (スペイン語 - フランス語) | comunicação (スペイン語 - フランス語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: cluny (チェコ語>ドイツ語) | se hayan establecido medidas de reanimación (スペイン語>ポルトガル語) | integrated functional genomics (英語>イタリア語) | herzieningsonderzoek (オランダ語>英語) | het apparaat hangt recht (オランダ語>英語) | lasagne con carciofi (イタリア語>スペイン語) | godkendelsesbetingelser (デンマーク語>フィンランド語) | tao (スペイン語>フィンランド語) | musiktjenester (デンマーク語>英語) | hiv (デンマーク語>フィンランド語) | buah salak (マレー語>英語) | trancetti di pesce spada (イタリア語>英語) | illegitimate child (英語>タガログ語) | esparragosa (英語>ギリシャ語) | lack (英語>ギリシャ語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语