Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: votar    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

スペイン語

ドイツ語

詳細

Permítanos votar
http://www.europarl.europa.eu/

Lassen Sie uns abstimmen!
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-02
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Deseo votar.
http://www.europarl.europa.eu/

Ich möchte abstimmen.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-02
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Voto

Abstimmung

最終更新: 2009-09-15
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Wikipedia

Voto

Klerus

最終更新: 2009-09-15
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Wikipedia

Votos

Stimmen

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

Votos

Abstimmungen

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 3
クオリティ:
参照: 匿名

Debemos votar hoy.
http://www.europarl.europa.eu/

Es muß heute abgestimmt werden.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-02
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

¡Votemos!
http://www.europarl.europa.eu/

Stimmen wir ab!
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-02
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Estamos votando enmiendas.
http://www.europarl.europa.eu/

Wir stimmen über Änderungsanträge ab.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-02
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Se votan textos.
http://www.europarl.europa.eu/

Es wird nicht über Grundsätze abgestimmt, sondern über Texte.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-02
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Votaré en consecuencia.
http://www.europarl.europa.eu/

Ich werde entsprechend abstimmen.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-02
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Mañana votaremos « no ».
http://www.europarl.europa.eu/

Wir werden morgen „ Nein“ sagen.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-02
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Votarlo es improcedente.
http://www.europarl.europa.eu/

Eine Abstimmung darüber ist nicht notwendig.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-02
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

No procede votarlo.
http://www.europarl.europa.eu/

Wir setzen also den Bericht als ersten Punkt auf die Tagesordnung, und die anderen Berichte folgen unmittelbar darauf.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-02
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Votaremos positivamente.
http://www.europarl.europa.eu/

Wir werden dafür stimmen.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-02
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Votaré a favor.
http://www.europarl.europa.eu/

Ich werde zustimmen.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-02
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

No lo votaremos.
http://www.europarl.europa.eu/

Was das eigentliche Thema betrifft, so wird die Interinstitutionelle Vereinbarung von unserer Fraktion nicht befürwortet, und wir werden nicht dafür stimmen.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-02
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Personalmente, no votaré.
http://www.europarl.europa.eu/

Ich selbst werde mich der Stimme enthalten.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-02
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

He votado.
http://www.europarl.europa.eu/

Ich habe mitgestimmt.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-02
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

No he votado.
http://www.europarl.europa.eu/

Ich habe nicht mit abgestimmt.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-02
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  personalmente (スペイン語 - ドイツ語) | consecuencia (スペイン語 - ドイツ語) | permítanos (スペイン語 - ドイツ語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: lampadina fulminata (イタリア語>英語) | modifiche del contratto e prova scritta (イタリア語>英語) | im back (英語>タガログ語) | square feet (英語>マレー語) | im yours (英語>タガログ語) | intergruppo (イタリア語>英語) | im craving for skittles (英語>タガログ語) | forventede (デンマーク語>ラトビア語) | familia (スペイン語>ハワイ語) | if there?s nothing happen (英語>タガログ語) | cluny (チェコ語>ドイツ語) | bursa (チェコ語>オランダ語) | their (ドイツ語>タミル語) | construction (英語>ベトナム語) | geïnteresseerd (オランダ語>英語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语