Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: te quiero, pero me tengo q alejar de ti    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

スペイン語

イタリア語

詳細

Roma, julio de 2006

Roma, luglio 2006

最終更新: 2007-01-09
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Torres

Roma, octubre de 2006

Roma, ottobre 2006

最終更新: 2007-01-09
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Torres

Roma, 28 de mayo de 2002

Roma 28 maggio 2002

最終更新: 2007-01-09
テーマ: 不明
頻度 : 2
クオリティ:
参照: Torres

Toscana, septiembre de 2006

Toscana, settembre 2006

最終更新: 2007-01-09
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Torres

Roma, 17 de diciembre de 2002

Roma, 17 dicembre 2002

最終更新: 2007-01-02
テーマ: 不明
頻度 : 2
クオリティ:
参照: Torres

Roma, 06 de diciembre de 2002

Roma, 6 dicembre 2002

最終更新: 2007-01-02
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Torres

Roma, 2 de marzo de 2004

Roma, 2 marzo 2004

最終更新: 2007-01-02
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Torres

Roma, 4 de octubre de 2003

Roma 4 ottobre 2003

最終更新: 1970-01-01
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Torres

Montecarlo, 24 de diciembre de 2006

Montecarlo, 24 dicembre 2006

最終更新: 2007-01-09
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Torres

Milojevic vuelve a pararlo, pero de nuevo el árbitro ordena que se repita…

Milojevic para di nuovo, ma anche l'arbitro concede il bis...

最終更新: 2006-12-19
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Torres

Estaba convencido de llamarse Valdés, pero la última letra de su apellido era una z.

Era convinto di chiamarsi Valdes, ma la lettera finale del suo cognome era la z

最終更新: 2006-11-13
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Torres

Ciudad del Vaticano, 26 de diciembre de 2005

Città del Vaticano, 26 dicembre 2005

最終更新: 2007-01-09
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Torres

Palacio de Congresos

Palazzo dei Congressi

最終更新: 2007-01-09
テーマ: 不明
頻度 : 2
クオリティ:
参照: Torres

30 montadores de vídeo

30 montatori video

最終更新: 2007-01-09
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Torres

25 técnicos de vídeo

25 tecnici video

最終更新: 2007-01-09
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Torres

El más imponente, exclusivo y tecnológico Centro de producción de Móvil de TV HD del mundo.

Il più imponente, esclusivo e tecnologico Centro di Produzione Mobile TV HD del mondo.

最終更新: 1970-01-01
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Torres

Si quieres renovar tu suscripción, debes efectuar una solicitud de renovación en la sección "suscripción".

Se vuoi rinnovare il tuo abbonamento devi effettuare una richiesta di rinnovo dalla sezione "abbonamento".

最終更新: 1970-01-01
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Torres
警告: 表示されないHTMLフォーマットが含まれています

en la configuración de su red, su impresora o estación de trabajo.

changes to your current network, printer or workstation settings.

最終更新: 2007-01-02
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Torres

Pero no se trataba de una mezcla para beber y mejorar así las prestaciones:

Non si trattava, pero', di una miscela da bere per migliorare le prestazioni, anzi:

最終更新: 2006-12-19
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Torres

Pero no era un atleta olímpico cualquiera, se trataba de... un caballo.

No, non un atleta olimpico qualsiasi, si trattava di un... cavallo.

最終更新: 1970-01-01
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Torres

関連性レベルの低いヒューマン翻訳は表示されていません。
関連性の低い結果を表示する。

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  configuración (スペイン語 - イタリア語) | suscripción (スペイン語 - イタリア語) | producción (スペイン語 - イタリア語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: herbst (フランス語>英語) | buon giorno signor, (イタリア語>ドイツ語) | congenital (英語>ポーランド語) | sorbitol (スペイン語>英語) | fourou (フランス語>英語) | parazit (ルーマニア語>英語) | organizzazione (イタリア語>ポルトガル語) | desulphurisaton (英語>ポルトガル語) | muitas (ポルトガル語>英語) | medjo paos ako (タガログ語>英語) | legumes (ポルトガル語>ドイツ語) | snij (オランダ語>英語) | etablering af dok (デンマーク語>ルーマニア語) | guido (英語>タガログ語) | dumneavoastră (ルーマニア語>アラビア語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语