検索した言葉: aportaciones [ 色を無効にする ]
プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。
スペイン語 |
ポルトガル語 |
詳細 |
ENTRADAS DE CAPITAL
|
最終更新: 2008-03-04 |
I. CONTRIBUTOS DA CONVENÇÃO
|
最終更新: 2008-03-04 |
√ Entradas de capital ∏
|
最終更新: 2008-03-04 |
B. Injecções de capital
|
最終更新: 2008-03-04 |
|
最終更新: 2008-03-04 |
2.8. Injecções de capital
|
最終更新: 2008-03-04 |
√ a) Entradas de capital; ∏
|
最終更新: 2008-03-04 |
TAXA DO IMPOSTO SOBRE AS ENTRADAS DE CAPITAL
|
最終更新: 2008-03-04 |
Me gustaría enumerar estas aportaciones.
|
Gostaria de enumerar esses contributos.
|
最終更新: 2012-03-02 |
Dos comisiones le hicieron importantes aportaciones.
|
Duas das comissões parlamentares deram um contributo substancial para o mesmo.
|
最終更新: 2012-03-02 |
Berger, cuyas aportaciones han sido considerables.
|
Por este resultado animador, desejo, em especial, agradecer tanto ao relator, o senhor deputado Zappalà, como à relatora-sombra, a senhora deputada Berger, cuja contribuição foi significativa.
|
最終更新: 2012-03-02 |
Agradezco al Parlamento su oportuna aportación.
|
Agradeço ao Parlamento Europeu o seu oportuno contributo.
|
最終更新: 2012-03-02 |
En primer lugar, aportemos algunos datos.
|
Em primeiro lugar, alguns factos.
|
最終更新: 2012-03-02 |
¿Qué aportará una autoridad europea alimentaria?
|
O que é que uma autoridade alimentar europeia vai acrescentar?
|
最終更新: 2012-03-02 |
Aporta muchísimo.
|
Acrescenta totalidade.
|
最終更新: 2012-03-02 |
La Presidencia aportó, naturalmente, su contribución.
|
Obviamente, a Presidência contribuiu para tanto.
|
最終更新: 2012-03-02 |
Creo que constituye una aportación.
|
Julgo que isso constitui uma conquista.
|
最終更新: 2012-03-02 |
¿Qué más podemos aportar?
|
O que é que teremos de novo para dizer?
|
最終更新: 2012-03-02 |
検索 人によって翻訳されたフレーズ
謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。
類似検索の評価を手伝う: considerables (スペイン語 - ポルトガル語) | aportaciones (スペイン語 - ポルトガル語) | aportación (スペイン語 - ポルトガル語)
ヘルプを求めているユーザーがいます: total que (スペイン語>イタリア語) | que actividad realizarãƒâ¡ (スペイン語>英語) | de (エストニア語>オランダ語) | cool running (英語>スペイン語) | immunstoffer (デンマーク語>英語) | te un mande mensaje (スペイン語>英語) | beso (スペイン語>フランス語) | ikke-fastebde glukose (デンマーク語>英語) | kupec (チェコ語>オランダ語) | i ungdoms tid (デンマーク語>英語) | representar ante terceros (スペイン語>英語) | inteligenčního (チェコ語>オランダ語) | tu reves (フランス語>英語) | se tromper (フランス語>ラテン語) | deze (ドイツ語>ギリシャ語)
悪用の報告 |
MyMemoryについて
| 問い合わせ
あなたの言語でMyMemory: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语