Cangrejo

Caranguejo

cangrejo bola
http://wixgame.com/es/koboxeo.html

H RETORNO
http://wixgame.com/pt/gowling.html

Cangrejo y Perl
http://wixgame.com/es/habil [...] o/date/1.html

Caranguejo e Pe
http://wixgame.com/pt/habil [...] s/date/1.html

Cangrejo de las
http://wixgame.com/es/accio [...] s/date/4.html

Caranguejo guer
http://wixgame.com/pt/accao [...] s/date/4.html

Categoría 10 Pesca de cangrejo -300 GT -España -300 GT -

Categoria 10, pesca do caranguejo -300 GT -Espanha -300 GT -

Categoría 10: pesca de cangrejo -300 GT -España -300 GT -

Categoria 10, pesca do caranguejo -300 GT -Espanha -300 GT -

-Langosta y cangrejo: capacidad máxima autorizada de 300 GT para cada categoría.

-Lagostas e caranguejos: capacidade máxima autorizada 300 GT para cada categoria.

Categoría 1 Buques de pesca de crustáceos, excepto langosta y cangrejo -9 440 GT -España -7 183 GT -

Categoria 1, navios para crustáceos com excepção da lagosta e do caranguejo -9 440 GT -Espanha -7183 GT -

-reducción de las cuotas de gallineta nórdica, fletán negro oriental y cangrejo de las nieves, conforme a los dictámenes científicos;

-redução das quotas de cantarilho, alabote da Gronelândia da zona Este e caranguejos das neves do Pacífico, em conformidade com os pareceres científicos,

Además, la Comunidad financiará durante este año un estudio de evaluación del recurso del cangrejo de profundidad por un importe de 50000 EUR.

Além disso, nesse ano, a Comunidade financia um estudo de avaliação dos recursos de caranguejo da fundura com um montante de 50000 euros.

Sin embargo, ¿sabe la Comisión que con esta propuesta pone en juego un determinado número de pescas tradicionales, entre las que se encuentra el cangrejo de río?
http://www.europarl.europa.eu/

Saberá a Comissão que, com esta proposta, põe em causa a sobrevivência de algumas actividades de pesca tradicionais, tais como a do lagostim?
http://www.europarl.europa.eu/

3. Las autoridades de Groenlandia han notificado a la Comisión que la Comunidad tiene acceso a 1 000 toneladas de cangrejo de las nieves en aguas de Groenlandia.

3. As autoridades da Gronelândia notificaram a Comissão de que a Comunidade tem acesso à pesca de 1 000 toneladas de caranguejos das neves do Pacífico nas águas da Gronelândia.

A fin de garantizar que los juveniles puedan evadirse es fundamental que la captura de la cigala y del cangrejo en las aguas nórdicas se lleve a cabo mediante el uso de redes con mallas cuadradas dispuestas de tal manera que las mallas no puedan cerrarse.
http://www.europarl.europa.eu/

De modo a permitir a fuga dos juvenis, na captura de lagostins e camarões nas águas do Norte, é obrigatório o uso de redes de malha quadrada, cuja construção impede o fecho da malha.
http://www.europarl.europa.eu/

1. El 14 de febrero de 2005 las autoridades de Groenlandia informaron a la Comisión de que la Comunidad en 2005 tiene acceso a pescar 1 000 toneladas de cangrejo de las nieves en aguas de Groenlandia. Deben adoptarse las medidas necesarias para incluir las nuevas posibilidades de pesca en la normativa comunitaria.

1. Em 14 de Fevereiro de 2005, as autoridades da Gronelândia informaram a Comissão de que, em 2005, seria concedido à Comunidade acesso à pesca de 1 000 toneladas de caranguejos das neves do Pacífico nas águas da Gronelândia. É, pois, conveniente tomar as medidas necessárias para transpor as novas possibilidades de pesca para a legislação comunitária.

(5) Las autoridades de Groenlandia han notificado a la Comisión que la Comunidad tiene acceso a 1000 toneladas de cangrejo de las nieves en aguas de Groenlandia. Además se ha acordado con las autoridades de Groenlandia que la cuota total de gallineta nórdica de las zonas V y XIV se podrá capturar con redes de arrastre pelágico.

(5) As autoridades da Gronelândia notificaram a Comissão de que a Comunidade tem acesso à pesca de 1000 toneladas de caranguejos das neves do Pacífico nas águas da Gronelândia. Foi igualmente acordado com as autoridades da Gronelândia que a quota total de cantarilhos do Norte nas zonas V e XIV pode ser capturada com redes de arrasto pelágico.

16042005 -Preparaciones de surimi Véase la nota explicativa de la subpartida 03049005. Las preparaciones de esta subpartida se obtienen a partir de surimi mezclado con otros productos (por ejemplo: harina, fécula, proteínas, carne de cangrejo, especias y otros exaltadores del sabor, colorantes) y sometido a un tratamiento térmico. Se presentan generalmente congeladas. -

16042005 -Preparações de surimi Ver a nota explicativa da subposição 03049005. As preparações que estão incluídas na presente subposição são obtidas a partir de surimi misturado com outros produtos (por exemplo: farinha, fécula, proteínas, carne de caranguejo, especiarias e outros artificiais, colorantes) que foram submetidos a um tratamento térmico. São geralmente apresentadas no estado congelado. -

(2) San Pedro y Miquelón basó esta solicitud en la desaparición de su materia prima principal, el cangrejo de las nieves originario, cuyas existencias se habían desplazado fuera de sus aguas territoriales. La transformación de langosta viva no originaria en colas, patas y pinzas cocidas y congeladas debe sustituir en la cadena de producción al cangrejo de las nieves que le falta a la empresa afectada.

(2) São Pedro e Miquelon baseou o seu pedido no desaparecimento da sua principal matéria-prima, o caranguejo das neves originário, cuja população se deslocou para fora das suas águas territoriais. A transformação do lavagante vivo não originário em caudas, patas e pinças de lavagante, cozidas e congeladas, ocupará na empresa em causa o lugar da cadeia de produção do caranguejo das neves que deixou de existir.

03061490 -Los demás Esta subpartida comprende, además de los cangrejos de mar de Europa, tales como las nécoras (Portunus puber) y la centolla (Maia esquinado), un gran número de otras especies (Cancer, Carcinus, Portunus, Neptunus, Charibdis, Scylla, Erimacrus, Limulus, Maia, Menippi spp., principalmente), así como el cangrejo de agua dulce llamado cangrejo chino (Eriocheir sinensis). -

03061490 -Outros A presente subposição compreende, além dos caranguejos do mar da Europa, como a navalheira (Portunus puber) e a santola francesa (Maia squinado), um grande número das espécies Cancer, Carcinus, Portunus, Neptunus, Charybdis, Scylla, Erimacrus, Limulus, Maia, Menippi, spp., bem como o caranguejo de água doce, denominado "caranguejo chinês" (Eriocheir sinensis). -

03062480 -Los demás Esta subpartida comprende, además de los cangrejos de mar de Europa, tales como las nécoras (Portunus puber) y la centolla (Maia esquinado), un gran número de otras especies (Paralithodes chamchaticus, Callinectes sapidus, Chionoecetes spp., Cancer, Carcinus, Portunus, Neptunus, Charybdis, Scylla, Erimacrus, Limulus, Maia, Menippi spp, principalmente), así como el cangrejo de agua dulce llamado cangrejo chino (Eriocheir sinensis). -

03062480 -Outros A presente subposição compreende, além dos caranguejos do mar da Europa, como a navalheira (Portunus puber) e a santola francesa (Maia squinado), um grande número de outras espécies (nomeadamente, Paralithodes camchaticus, Callinectes sapidus, Chionoecetes spp., Cancer, Carcinus, Portunus, Neptunus, Charybdis, Scylla, Erimacrus, Limulus, Maia, Menippi, spp.), bem como o caranguejo de água doce, denominado "caranguejo chinês" (Eriocheir sinensis). -

Señores Presidentes, ayer mismo asistí a una reunión de la agrupación de productores del sector de la pesca de cangrejos en mi país.
http://www.europarl.europa.eu/

Senhores Presidentes, estive ainda ontem num encontro da associação de produtores dos pescadores de camarões, na região de onde provenho.
http://www.europarl.europa.eu/