Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: ok me lo voy a imaginar    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

スペイン語

ロシア語

詳細

Imaginar

Воображение

最終更新: 2012-05-01
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Wikipedia

OK

OK

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 情報
頻度 : 2
クオリティ:
参照: MatteoT

Entonces Jehovah dijo: --¿He de encubrir a Abraham lo que voy a hacer
Genesis 18.17

И сказал Господь: утаю ли Я от Авраама, что хочу делать!
Genesis 18.17

最終更新: 2012-05-04
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

para que me preparen mucha madera, porque el templo que voy a edificar ha de ser grande y maravilloso
2 Chronicles 2.9

чтобы мне приготовить множество дерев, потому что дом, который я строю, великий и чудный.
2 Chronicles 2.9

最終更新: 2012-05-04
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

Entonces Esaú dijo: --He aquí que yo me voy a morir; ¿de qué, pues, me servirá la primogenitura
Genesis 25.32

Исав сказал: вот, я умираю, что мне в этом первородстве?
Genesis 25.32

最終更新: 2012-05-04
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

Haz clic en OK para volver a la ventana principal del programa.
http://dvdvideosoft.com/es/ [...] 3GP-video.htm

Щелкните ОК для возврата в главное меню программы.
http://dvdvideosoft.com/ru/ [...] 3GP-video.htm

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 情報
頻度 : 2
クオリティ:

Haz clic en OK para volver a la ventana principal del programa.
http://dvdvideosoft.com/es/ [...] o-SWF-FLV.htm

Кликните ОК для возврата в главное меню программы.
http://dvdvideosoft.com/ru/ [...] o-SWF-FLV.htm

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 情報
頻度 : 1
クオリティ:

Haz clic en OK para volver a la ventana principal del programa.
http://dvdvideosoft.com/es/ [...] MP4-video.htm

Щелкните OK, чтобы вернуться в главное меню программы.
http://dvdvideosoft.com/ru/ [...] MP4-video.htm

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 情報
頻度 : 2
クオリティ:

Haz clic en OK para volver a la ventana principal del programa.
http://dvdvideosoft.com/es/ [...] -for-iPod.htm

Нажмите ОК для возврата в главное меню программы.
http://dvdvideosoft.com/ru/ [...] -for-iPod.htm

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 情報
頻度 : 1
クオリティ:

Haz clic en OK para volver a la ventana principal del programa.
http://dvdvideosoft.com/es/ [...] 3GP-video.htm

Нажмите OK для перехода в главное меню программы.
http://dvdvideosoft.com/ru/ [...] 3GP-video.htm

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 情報
頻度 : 1
クオリティ:

Entonces el rey respondió y dijo a la mujer: --Por favor, no me encubras nada de lo que te voy a preguntar. La mujer dijo: --Hable mi señor el rey
2 Samuel 14.18

И отвечал царь и сказал женщине: не скрой от меня, о чем я спрошу тебя. И сказала женщина: говори, господин мой царь.
2 Samuel 14.18

最終更新: 2012-05-04
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

"Yo me voy por el camino de todo el mundo. Tú, esfuérzate y sé hombre
1 Kings 2.2

вот, я отхожу в путь всей земли, ты же будь тверд и будь мужествен
1 Kings 2.2

最終更新: 2012-05-04
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:
警告: 表示されないHTMLフォーマットが含まれています

en cuanto a justicia, porque me voy al Padre, y no me veréis más
John 16.10

о правде, что Я иду к Отцу Моему, и уже не увидите Меня;
John 16.10

最終更新: 2012-05-04
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

Dirás: "Me golpearon, pero no me dolió; me azotaron, pero no lo sentí. Cuando me despierte, lo volveré a buscar.
Proverbs 23.35

И скажешь : „били меня, мне не было больно; толкали меня, я не чувствовал. Когда проснусь, опять буду искать того же".
Proverbs 23.35

最終更新: 2012-05-04
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:
警告: 表示されないHTMLフォーマットが含まれています

En la casa de mi Padre muchas moradas hay. De otra manera, os lo hubiera dicho. Voy, pues, a preparar lugar para vosotros
John 14.2

В доме Отца Моего обителей много. А если бы не так,Я сказал бы вам: Я иду приготовить место вам.
John 14.2

最終更新: 2012-05-04
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

Luego Jesús les dijo otra vez: --Yo me voy, y me buscaréis; pero en vuestro pecado moriréis. A donde yo voy, vosotros no podéis ir
John 8.21

Опять сказал им Иисус: Я отхожу, и будете искать Меня, и умрете во грехевашем. Куда Я иду, туда вы не можете придти.
John 8.21

最終更新: 2012-05-04
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

Ahora, he aquí me voy a mi pueblo. Por tanto, ven, te advertiré lo que este pueblo ha de hacer a tu pueblo en los últimos días
Numbers 24.14

Итак, вот, я иду к народу своему; пойди, я возвещу тебе, что сделает народ сей с народом твоим в последствие времени.
Numbers 24.14

最終更新: 2012-05-04
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

Hijitos, todavía sigo un poco con vosotros. Me buscaréis, pero como dije a los judíos: "A donde yo voy vosotros no podéis ir", así os digo a vosotros ahora
John 13.33

Дети! недолго уже быть Мне с вами. Будете искать Меня, и, как сказал Я Иудеям, что, куда Я иду, вы не можете придти, так и вам говорю теперь.
John 13.33

最終更新: 2012-05-04
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:
警告: 表示されないHTMLフォーマットが含まれています

El otro dijo: "He comprado cinco yuntas de bueyes y voy a probarlos. Te ruego que me disculpes.
Luke 14.19

Другой сказал: я купил пять пар волов и иду испытать их; прошу тебя, извини меня.
Luke 14.19

最終更新: 2012-05-04
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:
警告: 表示されないHTMLフォーマットが含まれています

"Ahora, he aquí yo voy a Jerusalén con el espíritu encadenado, sin saber lo que me ha de acontecer allí
Acts of the Apostles 20.22

И вот, ныне я, по влечению Духа, иду в Иерусалим, не зная, что там встретится со мною;
Acts of the Apostles 20.22

最終更新: 2012-05-04
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:
警告: 表示されないHTMLフォーマットが含まれています

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  primogenitura (スペイン語 - ロシア語) | esfuérzate (スペイン語 - ロシア語) | respondió (スペイン語 - ロシア語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: dataschoning (オランダ語>英語) | tu as compris ma petite femm (フランス語>英語) | de wil om te winnen (オランダ語>英語) | nuclearmente (スペイン語>デンマーク語) | dagvaaardiging (オランダ語>英語) | balkonahe (英語>タガログ語) | oplegsom (オランダ語>フランス語) | pánico (スペイン語>フィンランド語) | and get me off the hook here (英語>トルコ語) | dambulla (オランダ語>英語) | dienen (ドイツ語>タイ語) | competare a (>) | nopte buna (ルーマニア語>ギリシャ語) | dankeveld (オランダ語>英語) | six (英語>アラビア語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语