Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: me    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

スペイン語

セルビア語

詳細

cuando me enamoro

цуандо ме енаморе

最終更新: 2011-09-11
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

Jehovah me habló diciendo
Deuteronomy 2.17

Reèe mi Gospod govoreæi:
Deuteronomy 2.17

最終更新: 2012-05-05
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

Y Jehovah me habló diciendo
Deuteronomy 2.2

I reèe mi Gospod:
Deuteronomy 2.2

最終更新: 2012-05-05
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

Si me amáis, guardaréis mis mandamientos
John 14.15

Ako imate ljubav k meni, zapovesti moje držite.
John 14.15

最終更新: 2012-05-05
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

En seguida me mostró cuatro herreros
Zechariah 1.20

Potom pokaza mi Gospod èetiri kovaèa.
Zechariah 1.20

最終更新: 2012-05-05
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

Me llenó de amarguras, y me empapó con ajenjo
Lamentations 3.15

Nasiti me gorèinom, opoji me pelenom.
Lamentations 3.15

最終更新: 2012-05-05
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

y el que me ve a mí, ve al que me envió
John 12.45

I ko vidi mene, vidi Onog koji me posla.
John 12.45

最終更新: 2012-05-05
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

entonces me aterras con sueños y me turbas con visiones
Job 7.14

Tada me strašiš snima i prepadaš me utvarama,
Job 7.14

最終更新: 2012-05-05
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

Mis parientes me han fallado; mis conocidos me han olvidado
Job 19.14

Bližnji moji ostaviše me, i znanci moji zaboraviše me.
Job 19.14

最終更新: 2012-05-05
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

Me deleitaré en tus estatutos; no me olvidaré de tus palabras
Psalms 119.16

Naredbama Tvojim tešim se, ne zaboravljam reèi Tvoje.
Psalms 119.16

最終更新: 2012-05-05
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

Me apresuré, y no me retardé, a guardar tus mandamientos
Psalms 119.60

Hitim, i ne zatežem se èuvati zapovesti Tvoje.
Psalms 119.60

最終更新: 2012-05-05
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

aun así me hundirás en el hoyo, y me abominarán mis vestiduras
Job 9.31

Tada æeš me zamoèiti u jamu da se gade na me moje haljine.
Job 9.31

最終更新: 2012-05-05
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

No me deja cobrar aliento, sino que me colma de amarguras
Job 9.18

Ne da mi da odahnem, nego me siti gorèinama.
Job 9.18

最終更新: 2012-05-05
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

No me aparté de tus juicios, porque tú me has enseñado
Psalms 119.102

Od naredaba Tvojih ne odstupam; jer si me Ti nauèio.
Psalms 119.102

最終更新: 2012-05-05
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

aun allí me guiará tu mano, y me asirá tu diestra
Psalms 139.10

I onde æe me ruka Tvoja voditi, i držati me desnica Tvoja.
Psalms 139.10

最終更新: 2012-05-05
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

Duramente me castigó Jehovah, pero no me entregó a la muerte
Psalms 118.18

Karajuæi pokara me Gospod; ali me smrti ne dade.
Psalms 118.18

最終更新: 2012-05-05
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

Me he apegado a tus testimonios; oh Jehovah, no me avergüences
Psalms 119.31

Prionuh za otkrivenja Tvoja, Gospode; nemoj me osramotiti.
Psalms 119.31

最終更新: 2012-05-05
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

Temor y temblor me han sobrevenido, y me cubre el espanto
Psalms 55.5

Strah i trepet dodje na me, i groza poduze me.
Psalms 55.5

最終更新: 2012-05-05
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

Yo me acosté y dormí. Desperté, porque Jehovah me sostuvo
Psalms 3.5

Ja ležem, spavam i ustajem, jer me Gospod èuva.
Psalms 3.5

最終更新: 2012-05-05
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

Aun los niños me desprecian; si me levanto, hablan contra mí
Job 19.18

Ni deca ne haju za me; kad ustanem, ruže me.
Job 19.18

最終更新: 2012-05-05
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  avergüences (スペイン語 - セルビア語) | testimonios (スペイン語 - セルビア語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: operatorio (スペイン語>デンマーク語) | 音樂配件 (簡体中国語>英語) | onoquiles (スペイン語>デンマーク語) | brie (ギリシャ語>イタリア語) | gebruikerspecifieke (オランダ語>英語) | ciao (ヒンディー語>ルンディ語) | geprovoceerd (オランダ語>英語) | pvdc (スペイン語>オランダ語) | geblaft (オランダ語>英語) | geoormerkte gift (オランダ語>英語) | gasdroging (オランダ語>英語) | gastcollege (オランダ語>英語) | feu (英語>フランス語) | geauthoriseerde (オランダ語>英語) | firepit (英語>)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语