Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: decir    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

スペイン語

スロヴァキア語

詳細

decir

povedať

最終更新: 2009-07-01
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

decir

hovoriť

最終更新: 2009-07-01
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

debe decir:

má byť:

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 29
クオリティ:
参照: 匿名

debe decir:

Namiesto:

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 3
クオリティ:
参照: 匿名

a) las mercancías falsificadas, es decir:

a) "napodobenina", a to:

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名
警告: 表示されないHTMLフォーマットが含まれています

-el apartado 2 del artículo 6 deberá decir:

-Článok 6 (2) znie takto:

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

( 4) Es decir, fusiones y adquisiciones.
http://www.ecb.int/

( 4) T. j. zlúčenia alebo splynutia a prevzatia.
http://www.ecb.int/

最終更新: 2012-03-20
テーマ: 金融
頻度 : 1
クオリティ:

-las mercancías con usurpación de marca, es decir:

-"falošný tovar", menovite:

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名
警告: 表示されないHTMLフォーマットが含まれています

3) El apartado 5 del artículo 1 debería decir:

3. Článok 1 ods. 5 znie:

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

b) las principales relaciones de tráfico, es decir:

b) hlavné dopravné spojenia:

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

Presupuesto: 25 millardos ITL (es decir, 12911422 EUR)

Rozpočet: 25 miliárd ITL (t. j. 12911422 EUR)

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 2
クオリティ:
参照: 匿名

debe decir: "E-mail: perm.sec@mcit.gov.cy".

Do prázdnej medzery sa vkladajú tieto slová: "POVOLENIE VÝVOZ/DOVOZ ZARIADENÍ NA MUČENIE".

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名
警告: 表示されないHTMLフォーマットが含まれています

Media ± DEc
http://www.emea.europa.eu/

Priemer ± SDc
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

-DECA-CHIMIE S.A., Lyon, Francia.

-DECA-CHIMIE S.A., Lyon, Francúzsko.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 2
クオリティ:
参照: 匿名

se presentarán al BCE para que éste decida.
http://www.ecb.int/

predkladajú sa na rozhodnutie ECB.
http://www.ecb.int/

最終更新: 2012-03-20
テーマ: 金融
頻度 : 1
クオリティ:

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  adquisiciones (スペイン語 - スロヴァキア語) | presentarán (スペイン語 - スロヴァキア語) | usurpación (スペイン語 - スロヴァキア語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: patuco (スペイン語>デンマーク語) | onder valt (オランダ語>英語) | ongelezen (オランダ語>英語) | ontstaansfeit (オランダ語>英語) | amargamente (スペイン語>英語) | je ne te verrai plus (フランス語>英語) | openbaarheid (オランダ語>英語) | dipartimento (デンマーク語>ドイツ語) | élection du plus beau tatouage (フランス語>英語) | naarweiden (オランダ語>英語) | equipped (英語>フランス語) | omdat wij geen informatie hebben (オランダ語>英語) | tvarem (チェコ語>ギリシャ語) | non lo so neanche io (イタリア語>英語) | ontdek dragers van je gebruik (オランダ語>英語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | Italiano | Español | Français | Deutsch | Português | Русский | 日本語 | 汉语