検索ワード: kuoza (スワヒリ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swahili

English

情報

Swahili

kuoza

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

英語

情報

スワヒリ語

lakini yule ambaye mungu alimfufua kutoka wafu hakupata kuoza.

英語

but he, whom god raised again, saw no corruption.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

kuoza watoto wao huonyesha mwendelezo wa maisha ya kijamii na thamani ya familia kwenye jamii.

英語

marrying off sons and daughters symbolizes the continuation of community life and the supremacy of the family in society.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

na hivyo tunatazamia kupata baraka zile ambazo mungu aliwawekea watu wake. mungu amewawekeeni baraka hizo mbinguni ambako haziwezi kuoza au kuharibika au kufifia.

英語

to an inheritance incorruptible, and undefiled, and that fadeth not away, reserved in heaven for you,

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

na juu ya kumfufua kutoka wafu, asipate tena kurudi huko na kuoza, mungu alisema hivi: nitakupa baraka takatifu na za kweli nilizomwahidia daudi.

英語

and as concerning that he raised him up from the dead, now no more to return to corruption, he said on this wise, i will give you the sure mercies of david.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,744,916,150 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK