Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: doyle    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

スウェーデン語

英語

詳細

Fru Doyle!

Thank you, Mrs Doyle.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

Ledamot Doyle!

Of course, Mrs Doyle.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 3
クオリティ:

Tack, fru Doyle.
http://www.europarl.europa.eu/

Thank you, Mrs Doyle.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 4
クオリティ:

Tack så mycket fru Doyle.
http://www.europarl.europa.eu/

Thank you very much, Mrs Doyle.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-22
テーマ: 社会科学
頻度 : 3
クオリティ:

- Betänkande: Avril Doyle
http://www.europarl.europa.eu/

Report: Avril Doyle
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Betänkande (A5-0119/2001) av Doyle
http://www.europarl.europa.eu/

Doyle report (A5-0119/2001)
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

B5-0805/2001 av Doyle för PPE-DE-gruppen,
http://www.europarl.europa.eu/

B5-0805/2001 by Doyle, on behalf of the PPE-DE Group,
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

Fru Doyle! Hade ni en ordningsfråga?
http://www.europarl.europa.eu/

Mrs Doyle, did you want to make a point of order?
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Fru Doyle, ni höll verkligen ord!
http://www.europarl.europa.eu/

Mrs Doyle, you were as good as your word.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Där håller jag helt med Avril Doyle.

In that I agree wholly with Mrs Doyle.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 3
クオリティ:

Men Doyle och Parish avsåg slutprodukten.

However, Mrs Doyle and, indeed, Mr Parish were referring to the end product.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

Är ni fortfarande osäker, fru Doyle?
http://www.europarl.europa.eu/

Are you still in any doubt, Mrs Doyle?
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Det som Avril Doyle just sade stämmer.
http://www.europarl.europa.eu/

What Mrs Doyle just said is correct.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Slutligen håller jag helt med Avril Doyle.
http://www.europarl.europa.eu/

Finally, I am in complete agreement with what Mrs Doyle said.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Fru Doyle! Jag ändrar inte på ordningen.
http://www.europarl.europa.eu/

Mrs Doyle, I am not changing the order.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Vill ni ställa er följdfråga, fru Doyle?
http://www.europarl.europa.eu/

Do you wish to pose your supplementary question Mrs Doyle?
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Jag tackar Avril Doyle för hennes arbete.
http://www.europarl.europa.eu/

I thank Mrs Doyle for her work.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Jag ska inte upprepa vad föredraganden Avril Doyle sagt.
http://www.europarl.europa.eu/

I will not repeat what has been said by the rapporteur Avril Doyle.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Herr talman!Jag vill vidareutveckla det som Doyle har sagt.

Mr President, I wish to follow on from what Mrs Doyle has said.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Dessa åtgärder har också nämnts av Avril Doyle .
http://www.europarl.europa.eu/

These measures have also been mentioned by Mrs Doyle.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-22
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  föredraganden (スウェーデン語 - 英語) | slutprodukten (スウェーデン語 - 英語) | följdfråga (スウェーデン語 - 英語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: lage (ドイツ語>スウェーデン語) | crud yr awel (>英語) | esta a falar comigo (ポルトガル語>英語) | american samoa (フランス語>オランダ語) | kos (デンマーク語>英語) | zeroboard (英語>) | voornemens (オランダ語>フランス語) | arreciríais (スペイン語>オランダ語) | castelain (フランス語>オランダ語) | luftindtaget (デンマーク語>英語) | touch-less, painless treatment (英語>スペイン語) | murhol (ラテン語>フランス語) | ovan (ロシア語>スウェーデン語) | lukt (デンマーク語>英語) | larix (デンマーク語>英語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语