検索した言葉: sjuksköterskor [ 色を無効にする ]
プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。
スウェーデン語 |
英語 |
詳細 |
|
最終更新: 2012-02-15 |
Det gäller också sjuksköterskor och läkare.
|
I am referring in particular to the skills of nurses and doctors.
|
最終更新: 2012-03-22 |
Utbildade läkare och sjuksköterskor räddar människoliv.
|
Educated doctors and nurses save human lives.
|
最終更新: 2012-03-22 |
Länder förlorar sina mest kvalificerade och erfarna sjuksköterskor.
|
Countries are losing the most qualified and experienced nurses.
|
最終更新: 2012-02-29 |
Informationspaket för läkare Informationspaket för sjuksköterskor Informationspaket för patienter
|
Physician Information Pack Nurse Information Pack Patient Information Pack
|
最終更新: 2012-04-11 |
I direktivet införs en harmonisering av utbildningskraven för sjuksköterskor.
|
The directive introduces harmonisation of training requirements for nurses.
|
最終更新: 2012-02-29 |
Vi har inte längre tillräckligt med sjuksköterskor i min hemstad.
|
We do not have enough nurses any more in my town.
|
最終更新: 2012-02-29 |
Reglerna gäller inte för sjuksköterskor som rekryteras genom privata förmedlingar.
|
The Code does not apply to nurses recruited by private agencies.
|
最終更新: 2012-02-29 |
Totalt saknas uppskattningsvis 820 000 läkare, sjuksköterskor och annan sjukvårdspersonal.
|
There is an estimated global shortage of 820 000 doctors, nurses and other health workers.
|
最終更新: 2012-03-22 |
I Storbritannien står sjuksköterskor och lärare inför sänkta löner och pensioner.
|
In the United Kingdom nurses and teachers face cuts in their pay and pensions.
|
最終更新: 2012-02-29 |
Polska sjuksköterskor skall naturligtvis arbeta i sitt hemland, där de har utbildats.
|
Polish nurses should of course work in their home country, where they were trained.
|
最終更新: 2012-02-29 |
Därför att det inte fanns några sjuksköterskor, ingen personal och inga läkare.
|
Because there were no nurses, no staff, no doctors.
|
最終更新: 2012-02-29 |
Detta gäller kanske framför allt sjuksköterskor, men också läkare, terapeuter med flera.
|
That goes particularly, perhaps, for nurses, but also for doctors and for other therapists and so on.
|
最終更新: 2012-02-29 |
denna information, kontakta läkare, sjuksköterska eller apotekspersonal.
|
please tell your doctor, nurse or hospital pharmacist.
|
最終更新: 2012-04-11 |
eller sjuksköterska har gått igenom detta med dig.
|
Your doctor or nurse will have discussed this with you.
|
最終更新: 2012-04-11 |
denna information, kontakta läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska.
|
please tell your doctor, pharmacist or nurse.
|
最終更新: 2012-04-11 |
Diskutera ditt insulinbehov med din läkare och sjuksköterska.
|
Talk about your insulin needs with your doctor and nurse.
|
最終更新: 2012-04-11 |
information, kontakta läkare, sjuksköterska eller apotekspersonal.
|
please tell your doctor, nurse or pharmacist.
|
最終更新: 2012-04-11 |
Cubicin ges vanligtvis av en läkare eller sjuksköterska.
|
Cubicin will usually be given to you by a doctor or a nurse.
|
最終更新: 2012-04-11 |
Meddela din läkare eller sjuksköterska omedelbart.
|
you have had surgery on the arteries of your legs.
|
最終更新: 2012-04-11 |
検索 人によって翻訳されたフレーズ
謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。
類似検索の評価を手伝う: sjukvårdspersonal (スウェーデン語 - 英語) | informationspaket (スウェーデン語 - 英語) | uppskattningsvis (スウェーデン語 - 英語) | sjuksköterskor (スウェーデン語 - 英語)
ヘルプを求めているユーザーがいます: be there (スペイン語>英語) | reações dialógicas (ポルトガル語>英語) | a firm handshake (英語>ロシア語) | azz (スペイン語>イタリア語) | par l?une ou l?autre des parties (フランス語>英語) | papa saliou laye (フランス語>英語) | particuliã£â©re (フランス語>英語) | exceedingly (英語>フィンランド語) | grandfathergrandmother (英語>フィンランド語) | livejasmin (イタリア語>英語) | evenly (英語>フィンランド語) | sinya (タガログ語>英語) | english (英語>フィンランド語) | burden (ドイツ語>英語) | employability (英語>フィンランド語)
悪用の報告 |
MyMemoryについて
| 問い合わせ
あなたの言語でMyMemory: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语