Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: kau din 5hrs?    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

タガログ語

英語

詳細

pagsasangkot din

implication

最終更新: 2011-09-07
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

tga san poh kau

tga san po kau

最終更新: 2012-05-16
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

malalagpasan din natin ito

we can pass through this

最終更新: 2012-05-26
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

Sinabi nga ni Jesus sa labingdalawa, Ibig baga ninyong magsialis din naman?
John 6.67

Then said Jesus unto the twelve, Will ye also go away?
John 6.67

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

O ang Dios baga ay Dios ng mga Judio lamang? hindi baga siya ang Dios din ng mga Gentil? Oo, ng mga Gentil din naman:
Romans 3.29

Is he the God of the Jews only? is he not also of the Gentiles? Yes, of the Gentiles also:
Romans 3.29

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

Ang napopoot sa akin ay napopoot din naman sa aking Ama.
John 15.23

He that hateth me hateth my Father also.
John 15.23

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

Ang salita ng Panginoon ay dumating din sa akin, na nagsasabi,
Ezekial 24.15

Also the word of the LORD came unto me, saying,
Ezekial 24.15

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

Kaya't ang Anak ng tao ay panginoon din naman ng sabbath.
Mark 2.28

Therefore the Son of man is Lord also of the sabbath.
Mark 2.28

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

Gayon din naman ang mangyayari sa araw na ang Anak ng tao ay mahayag.
Luke 17.30

Even thus shall it be in the day when the Son of man is revealed.
Luke 17.30

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

Ang kaluluwang mapagbigay ay tataba: at siyang dumidilig ay madidilig din.
Proverbs 11.25

The liberal soul shall be made fat: and he that watereth shall be watered also himself.
Proverbs 11.25

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

Mga binata at gayon din ng mga dalaga; mga matanda at mga bata:
Psalms 148.12

Both young men, and maidens; old men, and children:
Psalms 148.12

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

At minumura din naman siya ng mga tulisang kasama niyang nangapapako sa krus.
Matthew 27.44

The thieves also, which were crucified with him, cast the same in his teeth.
Matthew 27.44

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

Ng mababa at gayon din ng mataas, ng mayaman at ng dukha na magkasama.
Psalms 49.2

Both low and high, rich and poor, together.
Psalms 49.2

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

At inanyayahan din naman si Jesus, at ang kaniyang mga alagad, sa kasalan.
John 2.2

And both Jesus was called, and his disciples, to the marriage.
John 2.2

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

Siya nama'y nagkaroon din ng pitong anak na lalake at tatlong anak na babae.
Job 42.13

He had also seven sons and three daughters.
Job 42.13

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

Ako ang nagpapatotoo sa akin din, at ang Amang nagsugo sa akin ay nagpapatotoo sa akin.
John 8.18

I am one that bear witness of myself, and the Father that sent me beareth witness of me.
John 8.18

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

Na siyang sumakit sa mga panganay sa Egipto, sa tao at gayon din sa hayop.
Psalms 135.8

Who smote the firstborn of Egypt, both of man and beast.
Psalms 135.8

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

Ang taas ng isang querubin ay may sangpung siko, at gayon din ang isang querubin.
1 Kings 6.26

The height of the one cherub was ten cubits, and so was it of the other cherub.
1 Kings 6.26

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

At kung paano ang mga araw ni Noe, gayon din naman ang pagparito ng Anak ng tao.
Matthew 24.37

But as the days of Noe were, so shall also the coming of the Son of man be.
Matthew 24.37

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

Gayon din naman ang nangyari sa pangalawa, at sa pangatlo, hanggang sa ikapito.
Matthew 22.26

Likewise the second also, and the third, unto the seventh.
Matthew 22.26

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

関連性レベルの低いヒューマン翻訳は表示されていません。
関連性の低い結果を表示する。

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  pagsasangkot (タガログ語 - 英語) | nangapapako (タガログ語 - 英語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: zimbio (英語>イタリア語) | ho voglia di te (イタリア語>スペイン語) | alternativstoffen (ドイツ語>ポルトガル語) | lo parla, legge, e scrive italiano, grazie (イタリア語>英語) | kaksoiskappale (マルタ語>チェコ語) | competititiveness (英語>タガログ語) | katulgon na sis onny james (タガログ語>英語) | luogo del soccorso per donne (イタリア語>英語) | tanti bacci per te (イタリア語>ポルトガル語) | sono stati superati i limiti della decenza (イタリア語>英語) | i?m free (英語>タガログ語) | ippjanar (マルタ語>チェコ語) | inkartamentsottomess (マルタ語>チェコ語) | privacidad (スペイン語>フランス語) | already an advanced player (英語>スペイン語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语