Malapit na nga ang paskua, na pista ng mga Judio.
John 6.4

And the passover, a feast of the Jews, was nigh.
John 6.4

Mangagsisi kayo; sapagka't malapit na ang kaharian ng langit.
Matthew 3.2

And saying, Repent ye: for the kingdom of heaven is at hand.
Matthew 3.2

Magsitindig kayo, hayo na tayo: narito, malapit na ang nagkakanulo sa akin.
Mark 14.42

Rise up, let us go; lo, he that betrayeth me is at hand.
Mark 14.42

Magsitindig kayo, hayo na tayo: narito, malapit na ang nagkakanulo sa akin.
Matthew 26.46

Rise, let us be going: behold, he is at hand that doth betray me.
Matthew 26.46

Malapit na nga ang pista ng mga Judio, ang pista ng mga tabernakulo.
John 7.2

Now the Jews' feast of tabernacles was at hand.
John 7.2

At malapit na ang paskua ng mga Judio, at umahon si Jesus sa Jerusalem.
John 2.13

And the Jews' passover was at hand, and Jesus went up to Jerusalem,
John 2.13

Maaari mong anihan ang mga bunga ng iyong paggawa sa malapit na hinaharap

English language

At nang malapit na siya, nakita niya ang bayan, at ito'y kaniyang tinangisan,
Luke 19.41

And when he was come near, he beheld the city, and wept over it,
Luke 19.41

Malapit na nga ang pista ng mga tinapay na walang lebadura, na tinatawag na Paskua.
Luke 22.1

Now the feast of unleavened bread drew nigh, which is called the Passover.
Luke 22.1

Malapit sa gilid ang mga argolya, na daraanan ng mga pingga, upang mabuhat ang dulang.
Exodus 37.14

Over against the border were the rings, the places for the staves to bear the table.
Exodus 37.14

Ang Panginoon ay malapit sa kanila na may bagbag na puso, at inililigtas ang mga may pagsisising diwa.
Psalms 34.18

The LORD is nigh unto them that are of a broken heart; and saveth such as be of a contrite spirit.
Psalms 34.18

Lumabas siyang muli nang malapit na ang mga oras na ikaanim at ikasiyam, at gayon din ang ginawa.
Matthew 20.5

Again he went out about the sixth and ninth hour, and did likewise.
Matthew 20.5

At paglapit ng mga inupahan nang malapit na ang ikalabingisang oras ay tumanggap bawa't tao ng isang denario.
Matthew 20.9

And when they came that were hired about the eleventh hour, they received every man a penny.
Matthew 20.9

Ang Betania nga'y malapit sa Jerusalem, na may layong labing-limang estadio;
John 11.18

Now Bethany was nigh unto Jerusalem, about fifteen furlongs off:
John 11.18

Pagka nangagdadahon na sila, ay nakikita ninyo at nalalaman ninyo sa inyong sarili na malapit na ang tagaraw.
Luke 21.30

When they now shoot forth, ye see and know of your own selves that summer is now nigh at hand.
Luke 21.30

At siya'y lumabas nang malapit na ang ikatlong oras, at nakita ang mga iba sa pamilihan na nangakatayong walang ginagawa;
Matthew 20.3

And he went out about the third hour, and saw others standing idle in the marketplace,
Matthew 20.3

Makilala nawa ang inyong kahinhinan ng lahat ng mga tao. Ang Panginoon ay malapit na.
Philippians 4.5

Let your moderation be known unto all men. The Lord is at hand.
Philippians 4.5

Sa gayo'y sinabi ng malapit na kamaganak kay Booz, Bilhin mo sa ganang iyo. At hinubad niya ang kaniyang pangyapak.
Ruth 4.8

Therefore the kinsman said unto Boaz, Buy it for thee. So he drew off his shoe.
Ruth 4.8

Mula noon ay nagpasimulang mangaral si Jesus, at magsabi, Mangagsisi kayo; sapagka't malapit na ang kaharian ng langit.
Matthew 4.17

From that time Jesus began to preach, and to say, Repent: for the kingdom of heaven is at hand.
Matthew 4.17

At sinasabi, Naganap na ang panahon, at malapit na ang kaharian ng Dios: kayo'y mangagsisi, at magsisampalataya sa evangelio.
Mark 1.15

And saying, The time is fulfilled, and the kingdom of God is at hand: repent ye, and believe the gospel.
Mark 1.15