MyMemory、世界最大の翻訳メモリ
Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   
Googleに聞く

検索した言葉: kantutan tayo masaya pa    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

タガログ語

日本語

詳細

masaya

Hajimete ata tokikara sukudata

最終更新: 2014-05-27
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

masaya

plato

最終更新: 2013-11-24
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

maykasabihan po tayo

maykasabihan us now

最終更新: 2013-10-21
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

Kantutan

性行為

最終更新: 2013-07-31
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Wikipedia

Ito mukhang masaya na gumastos ng oras sa pamamagitan ng Chris kahapon

クリス昨日一緒にいて楽しく無いように見えたよ

最終更新: 2011-10-30
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

dalawa tayo matutulog ngayon

我現在、両方の睡眠

最終更新: 2013-01-08
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

Masaya ang tao na natatakot na lagi: nguni't siyang nagmamatigas ng kaniyang kalooban ay mahuhulog sa kahirapan.
Proverbs 28.14

常に主を恐れる人はさいわいである、心をかたくなにする者は災に陥る。
Proverbs 28.14

最終更新: 2012-05-05
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

At tayo ay nagsidating sa Jerusalem, at nagsitahan doon na tatlong araw.
Ezra 8.32

われわれはエルサレムに着いて、三日そこにいたが、
Ezra 8.32

最終更新: 2012-05-05
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

Saka pagkatapos nito ay sinabi niya sa mga alagad, Tayo nang muli sa Judea.
John 11.7

それから弟子たちに、「もう一度ユダヤに行こう」と言われた。
John 11.7

最終更新: 2012-05-05
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

Nang dalhin muli ng Panginoon yaong nangagbalik sa Sion, tayo ay gaya niyaong nangananaginip.
Psalms 126.1

主がシオンの繁栄を回復されたとき、われらは夢みる者のようであった。
Psalms 126.1

最終更新: 2012-05-05
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

At tayo, mga kapatid, tulad ni Isaac, ay mga anak sa pangako.
Galatians 4.28

兄弟たちよ。あなたがたは、イサクのように、約束の子である。
Galatians 4.28

最終更新: 2012-05-05
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

Kaya't ang aking puso ay masaya, at ang aking kaluwalhatian ay nagagalak: ang akin namang katawan ay tatahang tiwasay.
Psalms 16.9

このゆえに、わたしの心は楽しみ、わたしの魂は喜ぶ。わたしの身もまた安らかである。
Psalms 16.9

最終更新: 2012-05-05
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

Tinabunan nga sana tayo ng tubig, dinaanan nga sana ang ating kaluluwa ng agos:
Psalms 124.4

また大水はわれらを押し流し、激流はわれらの上を越え、
Psalms 124.4

最終更新: 2012-05-05
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

Sapagka't kung hindi tayo nagluwat, ay nakapagbalik na kaming makalawa.
Genesis 43.10

もしわれわれがこんなにためらわなかったら、今ごろは二度も行ってきたでしょう」。
Genesis 43.10

最終更新: 2012-05-05
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

Datapuwa't kung ating kilalanin ang ating sarili, ay hindi tayo hahatulan.
1 Corinthians 11.31

しかし、自分をよくわきまえておくならば、わたしたちはさばかれることはないであろう。
1 Corinthians 11.31

最終更新: 2012-05-05
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

Sapagka't tayo sa pamamagitan ng Espiritu sa pananampalataya ay naghihintay ng pangako ng katuwiran.
Galatians 5.5

わたしたちは、御霊の助けにより、信仰によって義とされる望みを強くいだいている。
Galatians 5.5

最終更新: 2012-05-05
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

Magsitindig kayo, hayo na tayo: narito, malapit na ang nagkakanulo sa akin.
Matthew 26.46

立て、さあ行こう。見よ、わたしを裏切る者が近づいてきた」。
Matthew 26.46

最終更新: 2012-05-05
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

Tayo ay maligayang nagpapayuhang magkasama, tayo'y lumalakad na magkaakbay sa bahay ng Dios.
Psalms 55.14

われらはたがいに楽しく語らい、つれだって神の宮に上りました。
Psalms 55.14

最終更新: 2012-05-05
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

At sinabi ng aming ama, Pumaroon kayo uli, ibili ninyo tayo ng kaunting pagkain.
Genesis 44.25

ところで、父が『おまえたちは再び行って、われわれのために少しの食糧を買ってくるように』と言ったので、
Genesis 44.25

最終更新: 2012-05-05
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

Ano nga ang ating sasabihin? Magpapatuloy baga tayo sa pagkakasala upang ang biyaya ay makapanagana?
Romans 6.1

では、わたしたちは、なんと言おうか。恵みが増し加わるために、罪にとどまるべきであろうか。
Romans 6.1

最終更新: 2012-05-05
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

翻訳を追加する