Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: tôi đi 1 mình    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

ベトナム語

英語

詳細

Tôi đang ăn 1 lolipop

I am eating a lolipop

最終更新: 2012-03-23
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

1

1.0

最終更新: 2012-04-09
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Wikipedia

Khi tôi đi ra đến cửa thành, Sửa soạn chỗ ngồi mình tại phố chợ,
Job 29.7

When I went out to the gate through the city, when I prepared my seat in the street!
Job 29.7

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

Tôi cư xử dường như là bạn hữu hay là anh em tôi; Tôi buồn đi cúi xuống như kẻ than khóc mẹ mình.
Psalms 35.14

I behaved myself as though he had been my friend or brother: I bowed down heavily, as one that mourneth for his mother.
Psalms 35.14

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

Da tôi thành đen và rơi ra khỏi mình, Xương cốt tôi bị nóng cháy đi.
Job 30.30

My skin is black upon me, and my bones are burned with heat.
Job 30.30

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

A-đam thưa rằng: Tôi có nghe tiếng Chúa trong vườn, bèn sợ, bởi vì tôi lỏa lồ, nên đi ẩn mình.
Genesis 3.10

And he said, I heard thy voice in the garden, and I was afraid, because I was naked; and I hid myself.
Genesis 3.10

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

Dẫu tôi vô tội, tôi không kể đến mình tôi, Tôi khinh bỉ mạng sống tôi.
Job 9.21

Though I were perfect, yet would I not know my soul: I would despise my life.
Job 9.21

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

Giô-na-than trao binh khí cho tôi tớ mình, và bảo rằng: Hãy đi, đem nó về trong thành.
1 Samuel 20.40

And Jonathan gave his artillery unto his lad, and said unto him, Go, carry them to the city.
1 Samuel 20.40

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

Tôi đi mình mảy bằm đen, nhưng chẳng phải bị nắng ăn; Tôi chổi dậy giữa hội chúng và kêu cầu tiếp cứu.
Job 30.28

I went mourning without the sun: I stood up, and I cried in the congregation.
Job 30.28

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

Giô-na-than lại kêu kẻ tôi tớ rằng: Hãy đi mau, chớ dừng lại! Kẻ tôi tớ lượm mũi tên, rồi trở lại cùng chủ mình.
1 Samuel 20.38

And Jonathan cried after the lad, Make speed, haste, stay not. And Jonathan's lad gathered up the arrows, and came to his master.
1 Samuel 20.38

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

A-rau-na ngước mắt lên, thấy vua và các tôi tớ người đi tới trước mặt mình, liền đi ra và sấp mình xuống đất trước mặt vua.
2 Samuel 24.20

And Araunah looked, and saw the king and his servants coming on toward him: and Araunah went out, and bowed himself before the king on his face upon the ground.
2 Samuel 24.20

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

Ðoạn, người nói cùng các tôi tớ rằng: Hãy đi trước ta, ta sẽ đi theo các ngươi. Nhưng nàng không nói chi hết cùng Na-banh, chồng mình.
1 Samuel 25.19

And she said unto her servants, Go on before me; behold, I come after you. But she told not her husband Nabal.
1 Samuel 25.19

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

Y-sác bèn hỏi rằng: Các người ghét tôi, đã đuổi tôi ra khỏi nơi mình, sao còn đi đến tôi mà chi?
Genesis 26.27

And Isaac said unto them, Wherefore come ye to me, seeing ye hate me, and have sent me away from you?
Genesis 26.27

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

Chúng tôi sẽ cầm binh khí đi qua trong xứ Ca-na-an trước mặt Ðức Giê-hô-va; nhưng chúng tôi sẽ lãnh sản nghiệp mình về phía bên nầy sông Giô-đanh.
Numbers 32.32

We will pass over armed before the LORD into the land of Canaan, that the possession of our inheritance on this side Jordan may be ours.
Numbers 32.32

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

Người nói: Các anh ngươi ở đây đi rồi, vì tôi có nghe họ nói rằng: Ta hãy đi đến Ðô-ta-in. Vậy, Giô-sép, đi tìm các anh mình, gặp được tại Ðô-ta-in.
Genesis 37.17

And the man said, They are departed hence; for I heard them say, Let us go to Dothan. And Joseph went after his brethren, and found them in Dothan.
Genesis 37.17

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

Tôi sẽ xông vào người trong lúc người mệt mỏi, ngã lòng, và làm cho người kinh khiếp; cả dân chúng đi theo người sẽ chạy trốn, và tôi sẽ giết một mình vua.
2 Samuel 17.2

And I will come upon him while he is weary and weak handed, and will make him afraid: and all the people that are with him shall flee; and I will smite the king only:
2 Samuel 17.2

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

Vả, lúc tôi đương đi đường, gần đến thành Ða-mách, độ ban trưa, thình lình có ánh sáng lớn, từ trên trờ giáng xuống, soi sáng chung quanh mình tôi.
Acts of the Apostles 22.6

And it came to pass, that, as I made my journey, and was come nigh unto Damascus about noon, suddenly there shone from heaven a great light round about me.
Acts of the Apostles 22.6

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

Ví bằng việc đáng chính mình tôi phải đi, thì những kẻ ấy sẽ đi với tôi.
1 Corinthians 16.4

And if it be meet that I go also, they shall go with me.
1 Corinthians 16.4

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

chính Ngài đã tự bỏ mình đi, lấy hình tôi tớ và trở nên giống như loài người;
Philippians 2.7

But made himself of no reputation, and took upon him the form of a servant, and was made in the likeness of men:
Philippians 2.7

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

Người nói cùng Sa-mu-ên rằng: Hãy đi ngủ đi, và nếu có ai gọi con, con hãy nói: Hỡi Ðức Giê-hô-va, xin hãy phán, kẻ tôi tớ Ngài đương nghe! Vậy, Sa-mu-ên đi nằm tại chỗ mình.
1 Samuel 3.9

Therefore Eli said unto Samuel, Go, lie down: and it shall be, if he call thee, that thou shalt say, Speak, LORD; for thy servant heareth. So Samuel went and lay down in his place.
1 Samuel 3.9

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  đường (ベトナム語 - 英語) | nghiệp (ベトナム語 - 英語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: vou compartilhar tb, adorei (ポルトガル語>英語) | maison (フランス語>) | lemon cake recipes (英語>イタリア語) | bulek (ドイツ語>英語) | qu (フランス語>英語) | unrepresented (英語>簡体中国語) | talent fee (英語>タガログ語) | autorità garante per le comunicazioni (イタリア語>英語) | one hour more (マレー語>英語) | spatbordverbreder rechtsachter (オランダ語>英語) | on-time delivery (英語>簡体中国語) | l’interruttore generale (イタリア語>英語) | lenam (ラテン語>英語) | focu (英語>) | voce sabe o que eu estou vendo agora (ポルトガル語>英語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语