cloch

bell

canu

sing

canu

singing

Canu gwerin

Traditional music

Gofynnaf am ganu cloch y bleidlais

I request that the division bell be rung

Nick Bourne : Gofynnaf am ganu cloch y bleidlais

Nick Bourne : I request that the division bell be rung

Alun Cairns : Gofynnaf am ganu cloch y bleidlais

Alun Cairns : I request that the division bell be rung

Yr wyf yn siwr ei bod wedi canu arnom am hynny

I am sure that we have had it on that one

Felly y mae wedi canu cloch gyda phobl Cymru

Therefore , it has resonated with the people of Wales

Alun Cairns : Gofynnaf am ganu cloch y bleidlais

Alun Cairns : I ask that the divisional bell be rung

Jonathan Morgan : Gofynnaf am ganu cloch y bleidlais

Jonathan Morgan : I request that the division bell be rung

Karen Sinclair : Gofynnaf am ganu cloch y bleidlais

Karen Sinclair : I request that the division bell be rung

Carwyn Jones : Gofynnaf am ganu cloch y bleidlais

Carwyn Jones : I request that the division bell be rung

Ni ddylai'r ffôn symudol hwnnw fod yn canu

That mobile telephone should not be ringing

Efallai bod hynny'n canu cloch gyda'm cyd-Aelodau

That may sound familiar to colleagues

Y maent yr mynyddoedd yn canu ac y mae’r arglwyddes yn dod

The mountains are singing and the lady comes

Gwelaf fod yr enw'n canu cloch , os nad yw dim arall

I see that the name rings a bell , if nothing else

Michael German : Mae Alun Cairns yn canu'r un hen diwn gron

Michael German : Alun Cairns is like a cracked disk that goes click , click , click and endlessly round in circles

Fodd bynnag , anghymeradwyaf ffonau symudol yn canu mewn Cyfarfod Llawn

However , I deprecate mobile phones going off in Plenary

Y Trefnydd ( Carwyn Jones ) : Gofynnaf am ganu cloch y bleidlais

The Business Minister ( Carwyn Jones ) : I request that the division bell be rung