Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: mherchenogaeth    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

英語

詳細

Mae siop Dan Evans yn enwog ac yn parhau yn dda iawn ym mherchenogaeth ei deulu

Dan Evans's shop is famous , and continues to do very well under the ownership of his family

最終更新: 2009-11-19
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

O ran y fenter cyllid preifat , efallai ei bod yn well trosglwyddo stoc gan ei fod yn cadw tai ym mherchenogaeth y cyhoedd

In terms of the private finance initiative , perhaps that is more preferable to stock transfer as it keeps the housing in public ownership

最終更新: 2009-11-19
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

Ni allai unrhyw un yng ngogledd Cymru fod wedi rhagweld yn 1973 y byddai 80 y cant o gwmni DeHaviland -- neu British Aerospac ; beth bynnag y'i gelwid yn 1973 -- ym mherchenogaeth Ffrainc a'r Almaen heddiw

No-one in north Wales could have foreseen in 1973 that 80 per cent of the DeHaviland company -- or British Aerospac ; whatever it was called in 1973 -- would today be owned by France and Germany

最終更新: 2009-11-19
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

Yn ffodus , mae gennym bwll glo dwfn o hyd ym Mhwll y Twr , sydd -- ym mherchenogaeth y glowyr -- yn cynrychioli baner y gwnaeth pobl Cymru ymateb iddi o ran yr hyn y gellir ei gyflawni gan bobl sy'n barod i gymryd y cyfrifoldeb dros eu dyfodol eu hunain a phenderfynu gwella ar y rheolaeth flaenorol

Fortunately , we still have a deep mine in Tower Colliery , which -- owned by the workforce -- represents a flag to which the people of Wales have rallied in terms of seeing what can be achieved if people take their fate into their own hands and decide to improve on the previous management

最終更新: 2009-11-19
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  mherchenogaeth ( - 英語) | phenderfynu ( - 英語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: eliminates errors, slashes costs, and (英語>簡体中国語) | gottverdomme (オランダ語>英語) | paro (スペイン語>ポルトガル語) | che lingue fai a scuola (イタリア語>英語) | version supposée originale (フランス語>英語) | ok (英語>アラビア語) | skipp (英語>オランダ語) | debilidades (ポルトガル語>英語) | dare la casa in garanzia (イタリア語>英語) | kumbwa (スワヒリ語>英語) | tarte fine de poisson (フランス語>英語) | mimi nakupenda wewe (スワヒリ語>イタリア語) | mi principe (スペイン語>ポルトガル語) | le (スペイン語>ポルトガル語) | krulik (ポーランド語>オランダ語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语