검색어: glad (영어 - 말레이어)

glad
saya sama sekali tidak gembira

glad to hear that
saya gembira untuk mendengar daripada anda

i'm glad to hear
maksud saya senang mendengarnya

i am glad to have you
glad to have you , thanks god

i'm glad to hear that
saya gembira untuk mendengar daripada anda

i am glad to serve you
adalah kehormatan kami untuk melayani anda

glad for their effort past,
berpuas hati dengan balasan amal usahanya (yang baik yang telah dikerjakannya di dunia), -

i'm glad to hear from you
saya gembira untuk mendengar daripada anda

i'm glad to see you now.
saya tumpang gembira

give glad tidings to the patient,
dan berilah khabar gembira kepada orang-orang yang sabar:

apa maksud im so glad to meet you
apa maksud saya sangat gembira dapat bertemu dengan anda

and give glad tidings to the generous.
dan sampaikanlah berita gembira (dengan balasan yang sebaik-baiknya) kepada orang-orang yang berusaha supaya baik amalnya.

a guidance and glad tidings to believers,
menjadi hidayah petunjuk dan berita gembira bagi orang-orang yang beriman,

a guidance and glad tidings for the believers.
menjadi hidayah petunjuk dan berita gembira bagi orang-orang yang beriman,

god has sent this glad news to comfort your hearts.
dan allah tidak menjadikan (bantuan malaikat) itu melainkan sebagai berita gembira dan supaya hati kamu tenang tenteram dengannya.

but thee we only sent to give glad tidings and admonition.
dan tidaklah kami mengutusmu (wahai muhammad) melainkan sebagai pembawa berita gembira (kepada orang-orang yang beriman) dan pemberi amaran (kepada orang-orang yang ingkar).

a guide: and glad tidings for the believers,-
menjadi hidayah petunjuk dan berita gembira bagi orang-orang yang beriman,

and we sent thee but as a bearer of glad tidings and warner.
dan tidaklah kami mengutusmu (wahai muhammad) melainkan sebagai pembawa berita gembira (kepada orang-orang yang beriman) dan pemberi amaran (kepada orang-orang yang ingkar).

but now has come unto you a bringer of glad tidings and a warner.
kerana sesungguhnya telah datang kepada kamu seorang (rasul) pembawa berita gembira dan juga pembawa amaran.

(muhammad), give glad news to the people who have patience
dan berilah khabar gembira kepada orang-orang yang sabar: