So close yet so far - English - Malay 번역 및 예문
MyMemory, 세계 최대의 번역 메모리
Click to expand

언어 조합: Click to swap content  분야   
구글 검색

검색어: so close yet so far ( 영어 - 말레이어 )

    [ 색상 끄기 ]

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

말레이어

정보

영어

so far

말레이어

setakat ini

마지막 업데이트: 2017-06-04
분야: 일반
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

so far.

말레이어

sungguh jauh.

마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

maksud so far away

말레이어

Maksud begitu jauh

마지막 업데이트: 2015-02-15
분야: 일반
사용 빈도: 1
품질:

추천인:

영어

how is ramadhan so far?.

말레이어

doakan

마지막 업데이트: 2013-01-10
분야: 일반
사용 빈도: 1
품질:

추천인:

영어

signatures created so far: %lu

말레이어

tandatangan yang dicipta: %lu

마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:

추천인:

영어

The number of words typed so far.

말레이어

bagi.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인:

영어

so far the HR services are at a good level

말레이어

setakat ini khidmat HR berada pada tahap memuaskan

마지막 업데이트: 2016-11-30
분야: 일반
사용 빈도: 1
품질:

추천인:

영어

word merging for two files only (so far)

말레이어

penggabungan perkataan untuk dua fail sahaja (buat masa ini)

마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:

추천인:

영어

\tEncoding [%2dm%.2ds so far] %c

말레이어

\tMenyahkod [sudah %2dm%.2ds] %c

마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:

추천인:

영어

so far we maintain the old price, then we see the current situation

말레이어

setakat ini pihak kami kekalkan harga lama semua barang yang dibekalkan sebelum ini, selepas itu kami lihat keadaan semasa

마지막 업데이트: 2015-02-24
분야: 일반
사용 빈도: 1
품질:

추천인:

영어

They had surely denied it before and aimed without seeing from so far away.

말레이어

Pada hal mereka telah mengingkarinya sebelum itu, dan mereka pula selalu melemparkan tuduhan-tuduhan buta terhadap kebenaran itu dari tempat yang jauh? (sudah tentu salah).

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인:

영어

The number of characters (correct and wrong) that you have typed so far.

말레이어

bagi dan.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인:

영어

what hurts the most was being so close and having so much to say and watching you walk away

말레이어

Maksud di mana kamu

마지막 업데이트: 2015-10-05
분야: 일반
사용 빈도: 1
품질:

추천인:

영어

The machine have a problem or something Can get burning. Employers' responsibilities -The Act places a general duty to 'ensure so far as is reasonably practicable the health, safety and welfare at work of all their employees'.

말레이어

cicat

마지막 업데이트: 2014-08-20
분야: 일반
사용 빈도: 1
품질:

추천인:

영어

Select the last solution to the dependency problems that has been generated so far.

말레이어

Pilih penyelesaian terakhir terhadap masalah dependensi yang telah dijana.

마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:

추천인:

영어

The upgrade has aborted. Please check your Internet connection or installation media and try again. All files downloaded so far have been kept.

말레이어

Penataran telah dihenti paksa. Sila semak sambungan internet anda atau media pemasangan dan cuba lagi. Semua fail dimuat turun setakat ini selamat didalam simpanan.

마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:

추천인:

영어

"No intercession can avail in His Presence, except for those for whom He has granted permission. So far (is this the case) that, when terror is removed from their hearts (at the Day of Judgment, then) will they say, 'what is it that your Lord commanded?' they will say, 'That which is true and just; and He is the Most High Most Great'."

말레이어

Dan tidak berfaedah syafaat di sisi Allah kecuali bagi orang yang telah diizinkan Allah, (maka orang-orang yang hendak memohon syafaat terpaksa menunggu izin itu dengan penuh perasaan takut dan bimbang) sehingga apabila dihapuskan Allah perasaan takut dari hati mereka (dengan pemberian izin itu) bersukarialah mereka dengan bertanya-tanyaan sesama sendiri: "Apakah yang telah dititahkan oleh Tuhan kamu?" Sebahagian di antara mereka menjawab: "Tuhan telah menitahkan kebenaran"; dan Dia lah jua Yang Maha Tinggi keadaanNya, lagi Maha Besar kekuasaanNya.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

And I desire not, in order to oppose you, to do that which I forbid I desire not but rectification, so far you as I am able, and my hope of success is not save with Allah; in Him I rely and unto Him I turn penitently.

말레이어

Aku hanya bertujuan hendak memperbaiki sedaya upayaku; dan tiadalah aku akan beroleh taufik untuk menjayakannya melainkan dengan pertolongan Allah. Kepada Allah jualah aku berserah diri dan kepadaNyalah aku kembali.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인:

영어

And [He promises] other [victories] that you were [so far] unable to [realize] which Allah has already encompassed. And ever is Allah, over all things, competent.

말레이어

Dan ada lagi harta rampasan lain yang kamu belum dapat menguasainya, (tetapi) Allah telah memelihara harta itu dengan kekuasaanNya (untuk kamu mendapatnya); dan (ingatlah), Allah adalah Maha Kuasa atas tiap-tiap sesuatu.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인:

영어

And it is He Who has sent down water from the heavens, and thereby We have brought vegetation of every kind, and out of this We have brought forth green foliage and then from it close-packed ears of corn, and out of the palm-tree from the sheath of it - thick clustered dates, hanging down with heaviness, and gardens of vines, and the olive tree, and the pomegranate - all resembling one another and yet so different.

말레이어

Dan Dia lah yang menurunkan hujan dari langit lalu Kami tumbuhkan dengan air hujan itu segala jenis tumbuh-tumbuhan, kemudian Kami keluarkan daripadanya tanaman yang menghijau, Kami keluarkan pula dari tanaman itu butir-butir (buah) yang bergugus-gugus; dan dari pohon-pohon tamar (kurma), dari mayang-mayangnya (Kami keluarkan) tandan-tandan buah yang mudah dicapai dan dipetik; dan (Kami jadikan) kebun-kebun dari anggur dan zaiton serta buah delima, yang bersamaan (bentuk, rupa dan rasanya) dan yang tidak bersamaan.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인:

번역 추가

검색 인적 번역 문장



사용자가 도움을 필요로 합니다:ciao bella mi amore (이탈리아어>영어) | clean india essay in 300 words (힌디어>영어) | huutokauppatuotteet (핀란드어>헝가리어) | sukti in sanskrit with meanings (힌디어>영어) | krasnoj (세르비아어>독일어) | gratteur de terre (프랑스어>라틴어) | dýchání (체코어>노르웨이어) | 1233 (네덜란드어>영어) | segmentos de empresas (포르투갈어>아프리칸스어) | ophold (덴마크어>영어) | среднопретегленият (불가리어>포르투갈어) | žvejojančių (이탈리아어>독일어) | 1 giorno (이탈리아어>프랑스어) | kamus dewan bahasa (영어>말레이어) | sic et simpliciter (라틴어>영어)


남용 보고  | MyMemory 정보   | 문의


사용자 언어의 MyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인