검색어: confined (영어 - 타밀어)

you are confined
நீங்கள் நின்றுவிடுகின்றன

fair ones, confined in tents.
ஹூர் (என்னும் அக்கன்னியர் அழகிய) கூடாரங்களில் மறைக்கப்பட்டிருப்பர்.

pure ones confined to the pavilions.
ஹூர் (என்னும் அக்கன்னியர் அழகிய) கூடாரங்களில் மறைக்கப்பட்டிருப்பர்.

you are confined only by the walls you build yourself
நீங்கள் மட்டும் நீங்கள் உங்களை உருவாக்க சுவர்கள் மூலம் நின்றுவிடுகின்றன

any advice that is given without being heard is confined to the ear
கேட்காமல் வழங்கப்படும் எந்த அறிவுரையும் காதோடு நின்று விடுகிறது

on the day when we resurrect from every nation a group from among those who had rejected our revelations, they will be kept confined in ranks.
(அவர்களிலுள்ள) ஒவ்வொரு சமுதாயத்தாரிலும் நம் வசனங்களைப் பொய்ப்பித்தவர்களை(ப் பிரித்து) ஒரு படையாக நாம் சேகரிக்கும் நாளை (நபியே! நீர் நினைவூட்டுவீராக).

over my true servants you will be able to exercise no power, your power will be confined to the erring ones, those who choose to follow you.
"நிச்சயமாக என் அடியார்கள் மீது உனக்கு எவ்வித அதிகாரமும் இல்லை - உன்னைப் பின்பற்றி வழிகெட்டவர்களைத் தவிர" என்று கூறினான்.

all do we aid-- these as well as those-- out of the bounty of your lord, and the bounty of your lord is not confined.
இ(ம்மையை விரும்புப)வர்களுக்கும், (மறுமையை ஆசிக்கும்) மற்றவர்களுக்கும் உமது இறைவனாகிய நமது அருட்கொடையிலிருந்து நாமே உதவி செய்கிறோம்; உமது இறைவனின் அருட்கொடை (எவருக்கும்) தடுக்கப்பட்டதாக இல்லை.

indoor games were originally invented to help people amuse themselves within the confines of their homes they were invented to pass time at home when either the weather was bad or when sickness confined a person to his or her bed indoor games also meant mothers could keep a watching eye on her child while doing their house work
உட்புற விளையாட்டுகள் முதலில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன, மக்கள் தங்கள் வீடுகளின் எல்லைக்குள் தங்களை மகிழ்விக்க உதவுவதற்காக அவர்கள் கண்டுபிடித்தனர், வானிலை மோசமாக இருக்கும்போது அல்லது நோய் ஒரு நபரை தனது படுக்கைக்கு உட்படுத்தும்போது உட்புற விளையாட்டுகளில் நேரம் கடந்து செல்ல அவர்கள் கண்டுபிடித்தனர். வீட்டு வேலைகளைச் செய்யும்போது அவளுடைய குழந்தையின் மீது கண்

“and the one who turned away from my remembrance – for him is a confined existence, and we shall raise him blind on the day of resurrection.”
"எவன் என்னுடைய உபதேசத்தைப் புறக்கணிக்கிறானோ, நிச்சயமாக அவனுக்கு நெருக்கடியான வாழ்க்கையே இருக்கும்; மேலும், நாம் அவனை கியாம நாளில் குருடனாவே எழுப்புவோம்" என்று கூறினான்.

films educate us: films are a platter of various disciplines, they show us history, culture, science, technology, politics and lot more. these disciplines are not confined to one particular region; these educate us on varying geographical regions across various timelines. we come to know about the past, the present and the future. in fact, the visual medium is a means of better education as we retain information for a long time when we visually see it. the uneducated also benefit from the conten
tamil