Menopauzy - Polish - German 번역 및 예문
MyMemory, 세계 최대의 번역 메모리
Click to expand

언어 조합: Click to swap content  분야   
구글 검색

검색어: menopauzy ( 폴란드어 - 독일어 )

    [ 색상 끄기 ]

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

폴란드어

독일어

정보

폴란드어

menopauzy

독일어

Immunsystems

마지막 업데이트: 2012-04-12
분야: 제약
사용 빈도: 1
품질:

폴란드어

menopauzy

독일어

30

마지막 업데이트: 2011-10-23
분야: 의학
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

폴란드어

menopauzy

독일어

Erektile Dysfunktion

마지막 업데이트: 2011-10-23
분야: 의학
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

폴란드어

menopauzy

독일어

Überempfind- Anaphylaktisc lichkeits- he Reaktion reaktion

마지막 업데이트: 2011-10-23
분야: 의학
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

폴란드어

Objawy menopauzy

독일어

Brustschmerzen

마지막 업데이트: 2012-04-12
분야: 제약
사용 빈도: 1
품질:

폴란드어

Objawy menopauzy

독일어

Manie Halluzinatione

마지막 업데이트: 2012-04-12
분야: 제약
사용 빈도: 1
품질:

폴란드어

Objawy menopauzy

독일어

Zähne- knirschen

마지막 업데이트: 2012-04-12
분야: 제약
사용 빈도: 1
품질:

폴란드어

Gonadotropina menopauzy ludzka

독일어

Gonadotropine der menschlichen Menopause

마지막 업데이트: 2014-12-09
분야: 의학
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

폴란드어

Gonadotropina menopauzy ludzka

독일어

Menotropine

마지막 업데이트: 2014-12-09
분야: 의학
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

폴란드어

Zaburzenia układu rozrodczego i piersi Objawy menopauzy Krwotok w obrębie dróg rodnych Zaburzenia psychiczne

독일어

Erkrankungen des Immunsystems Überempfind- Anaphylak- Leber- und Gallenerkrankungen

마지막 업데이트: 2012-04-12
분야: 제약
사용 빈도: 1
품질:

폴란드어

piersi Objawy menopauzy Krwotok w obrębie dróg rodnych

독일어

9 Menopausale Symptome Gynäkolo- gische Blutungen Psychiatrische Erkrankungen 1

마지막 업데이트: 2012-04-12
분야: 제약
사용 빈도: 1
품질:

폴란드어

Na podstawie przeglądu danych i odpowiedzi firmy na pytania CHMP, w momencie wycofania pojawiły się obawy ze strony CHMP, a wydana przez niego wstępna opinia wskazywała, że preparat Pristiqs nie zostanie dopuszczony do leczenia objawów naczynioruchowych w okresie menopauzy.

독일어

Der Ausschuss war der vorläufigen Ansicht, dass Pristiqs für die Behandlung von vasomotorischen Symptomen im Zusammenhang mit der Menopause nicht hätte zugelassen werden können.

마지막 업데이트: 2012-04-12
분야: 제약
사용 빈도: 1
품질:

폴란드어

Preparat Pristiqs miał był do stosowany w leczeniu uderzeń gorąca w okresie menopauzy u kobiet.

독일어

Pristiqs sollte zur Behandlung von Hitzewallungen im Zusammenhang mit der Menopause bei Frauen angewendet werden.

마지막 업데이트: 2012-04-12
분야: 제약
사용 빈도: 1
품질:

폴란드어

Przyczyny pojawiania się uderzeń gorąca u kobiet w okresie menopauzy są nieznane, ale ze względu na to, że 5- hydroksytryptamina i neodrenalina wydają się mieć w tym udział, deswenlafaksyna miała za zadanie przyczyniać się do zmniejszenia tych objawów.

독일어

Da jedoch offensichtlich 5-Hydroxytryptamin und Noradrenalin daran beteiligt sind, war man davon ausgegangen, dass Desvenlafaxin zur Verringerung dieser Symptome beiträgt.

마지막 업데이트: 2012-04-12
분야: 제약
사용 빈도: 1
품질:

폴란드어

Bior c pod uwag du e ryzyko wyst pienia złama ko ci w przebiegu osteoporozy u kobiet po menopauzie, profilaktyczne stosowanie preparatu OPTRUMA jest wskazane u kobiet, u których w ci gu dziesi ciu lat od menopauzy, g sto mineralna ko ci (BMD) kr gosłupa zmniejszyła si o 1, 0 do 2, 5 odchylenia standardowe (SD) w stosunku do rednich warto ci w populacji kobiet młodych.

독일어

Aufgrund dieser Risikofaktoren ist OPTRUMA zur Prävention der Osteoporose bei Frauen in den ersten 10 Jahren nach der Menopause angezeigt, deren Wirbelsäulen-BMD 1,0 bis 2,5 SD unterhalb des Referenzwertes gesunder junger Frauen liegt, da bei diesen Frauen ein lebenslanges hohes Risiko osteoporotischer Frakturen besteht.

마지막 업데이트: 2012-04-12
분야: 제약
사용 빈도: 1
품질:

폴란드어

U kobiet w okresie menopauzy zmniejsza si st enie estrogenów - e skich hormonów płciowych.

독일어

Wenn eine Frau die Menopause (Wechseljahre) erreicht, nimmt der Spiegel des weiblichen Sexualhormons Östrogen im Blut ab.

마지막 업데이트: 2012-04-12
분야: 제약
사용 빈도: 1
품질:

폴란드어

Lek Livensa jest wskazany tylko u kobiet w okresie menopauzy po zabiegu usunięcia jajników i macicy.

독일어

Livensa ist nur für Frauen angezeigt, die sich durch die Entfernung der Eierstöcke und der Gebärmutter in der Menopause befinden.

마지막 업데이트: 2012-04-12
분야: 제약
사용 빈도: 1
품질:

폴란드어

Lek Intrinsa jest wskazany tylko u kobiet w okresie menopauzy po zabiegu usunięcia jajników i macicy.

독일어

Intrinsa ist nur für Frauen angezeigt, die sich durch die Entfernung der Eierstöcke und der Gebärmutter in der Menopause befinden.

마지막 업데이트: 2012-04-12
분야: 제약
사용 빈도: 1
품질:

폴란드어

w skojarzeniu z inhibitorem aromatazy (inny rodzaj leku przeciwwirusowego) u pacjentek w fazie menopauzy, u których nowotwór wysyła również receptory dla hormonów jak estrogen lub progesteron na swojej powierzchni.

독일어

in Kombination mit einem Aromatasehemmer (einer anderen Art von Arzneimittel gegen Krebs) bei Frauen nach der Menopause, deren Krebs ebenfalls Rezeptoren für Hormone wie Östrogen oder Progesteron auf seiner Oberfläche exprimiert.

마지막 업데이트: 2012-04-12
분야: 제약
사용 빈도: 1
품질:

폴란드어

Im wcześniej kobieta wejdzie w okres menopauzy, tym większe jest ryzyko osteoporozy.

독일어

Je früher eine Frau in die Wechseljahre kommt, desto höher ist ihr Risiko für eine Osteoporose.

마지막 업데이트: 2012-04-12
분야: 제약
사용 빈도: 1
품질:

번역 추가

검색 인적 번역 문장



사용자가 도움을 필요로 합니다: осиновители (불가리어>영어) | beeg com (웨일스어>영어) | cristallisable (프랑스어>독일어) | beeg com (힌디어>영어) | is marching into (영어>이탈리아어) | transportats (카탈로니아어>스페인어) | mahirap pakitunguhan (타갈로그어>영어) | enjoyed alot with friends (영어>힌디어) | tio (스페인어>케추아어) | tradiksyo (프랑스어>아랍어) | åldersförändringar (스웨덴어>핀란드어) | bokep anak kecil 08, (인도네시아어>아프리칸스어) | antifriction (프랑스어>독일어) | amiga (스페인어>케추아어) | bonne année (프랑스어>에스토니아어)


남용 보고  | MyMemory 정보   | 문의


사용자 언어의 MyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인