검색어: formidable (영어 - 타갈로그어)

formidable
mabigat na ll

a bloger named duizilland commented on his blog that he was moved by north korean players, whom despite their unfavorable physical structure and lack of world cup experience, summoned every strength they have to fight against a truly formidable opponent.
isang blogger na nagngangalang duizilland ang nagkomento sa kanyang blog ay nagsabing nagkaroon siya ng inspirasyon dahil sa mga manlalaro ng hilagang korea, na kahit na hindi sapat ang kanilang pisikal na kaanyuan at kulang ang karanasan sa world cup, ay nakapaglaro ng buong husay laban sa isang mahirap talunin na katunggali.

were able to create a character somehow similar to us, something which we can relate for. the author wanted us to show the true meaning of patriotism. selflessness and fearlessness as well were represented very well by general luna, but the problem was that the government lacked in unity, causing him to face more formidable enemy than the american army; which was in fact his own treacherous countrymen. the movie shows how selfishness and having no collective unity and loyalty in the society
nakagawa ng isang character na kahit papaano katulad sa amin, isang bagay na maaari nating maiugnay. nais ng may-akda na maipakita namin ang totoong kahulugan ng pagiging makabayan. ang kawalan ng pag-iingat at kawalang-takot ay kinakatawan din ng heneral luna, ngunit ang problema ay ang gobyerno ay kulang sa pagkakaisa, na nagdulot sa kanya na harapin ang mas matapang na kaaway kaysa sa hukbo ng amerika; na sa katunayan ay kanyang sariling mga taksil na kababayan. ipinapakita ng pelikula kung paano ang pagiging makasarili at walang kolektibong pagkakaisa at katapatan sa lipunan