검색어: “dodelijke schietpartij nog onopgehelderd (네덜란드어 - 영어)

boodschap van president barroso naar aanleiding van de dodelijke schietpartij voor het joods museum in brussel
president josé manuel barroso's message after the shooting at the jewish museum in brussels

colby stierf ogenblikkelijk maar kernan kon de schietpartij nog beschrijven aan de politie voor hij stierf.
colby was killed instantly; however, kiernan was able to describe the shooters to police before he also succumbed to his wounds.

het neerschieten van drie palestijnse werkers te tarqumia op 10 maart was de meest in het oog springende dodelijke schietpartij door de israëlische ordestrijdkrachten in de periode in kwestie.
the shooting of three palestinian labourers at tarqumia on 10 march was the most high profile case of fatal shootings by israeli security forces during the period under review.

ik kan dan ook - zeker voor de britse regering, maar ook voor heel de raad - zeggen dat wij ons zullen verbinden tot zo'n rechtskader, en dat de verschrikkelijke dodelijke schietpartij in kwestie juist laat zien dat we dat kunnen.
however, i say – certainly for the british government but also for the council as a whole – that we commit ourselves to such a legal framework and the terrible killing in question is an illustration of being able to do just that.

het bloedbad van winnenden was een dodelijke schietpartij op de albertville-realschule in het zuid-duitse winnenden (baden-württemberg) op 11 maart 2009, gevolgd door een schietpartij bij een autobedrijf in wendlingen.
the winnenden school shooting occurred on the morning of 11 march 2009 at a secondary school in winnenden, baden-württemberg, in southwestern germany, followed by a shootout at a car dealership in nearby wendlingen.

er zijn tijdens de manifestaties tegen de mondialisering te veel gewelddaden gepleegd, in enkele gevallen ook tegen demonstranten en zelfs gevangenen, zoals tijdens de dramatische gebeurtenissen in genua toen een demonstrant onder nog onopgehelderde omstandigheden is omgekomen.
too many acts of violence have been committed during the anti-globalisation demonstrations, and also in some cases too many acts of violence against the demonstrators or even those arrested, as in the tragic events in genoa in which a young man was killed, struck down in circumstances that are still unclear.