검색어: jaargetijden (네덜란드어 - 영어)

de vier jaargetijden
the four seasons (vivaldi)

een bestemming voor alle vier de jaargetijden.
a destination for all four seasons.

een ideaal vakantiedorpje, in alle jaargetijden.
an ideal holiday village, in all seasons.

de foto's van mijn tuin zijn uit verschillende jaargetijden.
the pictures of my garden are from different seasons.

voorstelling is de 4 jaargetijden vrouw, goede conditie.
4 season woman , very good condition.

in de auvergne is het genieten in alle vier de jaargetijden.
in the auvergne you enjoy four true seasons.

de toeristen komen vaker, en ook in andere jaargetijden.
tourists come more often and also in other seasons.

de productie van verschillende waren is gebonden aan verschillende jaargetijden.
again, the production of different commodities depends on different seasons of the year.

in alle jaargetijden zijn er wel evenementen, die het bezoeken waard zijn.
every season has events that are worth visiting.

dit dorp beleef je als een stukje cultuur, boerengebruiken en de jaargetijden.
in this village you will experience a bit of culture, farmers tradition and the seasons.

ontdek de vier jaargetijden, en hoe de boeren het landschap hebben gevormd.
discover the four seasons, and how farmers have shaped the landscape.

je ziet bijvoorbeeld rookkamer, handwerkkamer en het werk van de boer in de vier jaargetijden.
for example, you can see a smoke room, workroom and the work of the farmer in the four seasons.

die gebieden willen veelal nog meer toeristen en liefst gelijkmatig gespreid over alle jaargetijden.
in many cases, these areas want even more tourists, preferably spread equally across the four seasons.

mauthausen biedt in alle jaargetijden, een groot aanbod aan sport- en recreatiemogelijkheden.
mauthausen offers in all seasons, a wide range of sports and leisure facilities.

naast de bescherming voor regen is de bescherming tegen wind in koude jaargetijden minstens zo belangrijk.
that is the starting point of the velomobile idea: the main aim is to offer a vehicle concept for each everyday situation.besides the rain protection, the cold wind is certainly as important.

de kracht van de vier jaargetijden blijft onveranderd overeind, hoewel de klankkleur volstrekt verschillend is.
the force of the four seasons is still there even thought the sound is totally different.

"nee, ik leef misschien nog wel duizenden van jouw dagen en mijn dag duurt hele jaargetijden!
you may have thousands of my days, but i have thousands of moments in which i can be merry and happy.

in 1801 dirigeerde hij de eerste uitvoering van de "jaargetijden" van joseph haydn buiten wenen.
in 1801 he conducted the first performance outside vienna of haydn's "the seasons".

het tijdschrift croatia verschijnt 4 keer per jaar volgens de jaargetijden: 21 maart, 21 juni , 23 september en 21 december.
croatia magazine is issued four times a week according to the seasons: 21 march, 21 june, 23 september, 21 december.

jaargetijde
season