검색어: programmavoorstellen (네덜란드어 - 영어)

indiening van programmavoorstellen en medefinanciering
submission of projects and co-financing

na beoordeling zijn 22 programmavoorstellen geselecteerd voor medefinanciering.
after evaluation, 22 programme proposals were retained for co-financing, out of which 16 target the internal market and 6 target third countries.

ik vind aanzetten in de goede richting in de programmavoorstellen in verband met afrika.
i am encouraged by the positive direction of the programme's proposals concerning africa.

door de commissiediensten is een evaluatie ex ante verricht bij het opstellen van de specifieke programmavoorstellen.
an ex‑ante evaluation was carried out by the commission services when preparing the specific programme proposals.

als afgevaardigden krijgen wij elke week klachten dat correct ingediende programmavoorstellen wegens geldgebrek zijn afgewezen.
as meps, we receive complaints every week that properly submitted applications have been rejected because of a lack of resources.

voor het mkb zijn in de programmavoorstellen de volgende nieuwe maatregelen nodig wil het kunnen deelnemen aan het kaderprogramma:
in order to participate in the rtd framework programme, smes need new measures, and these should feature in the programme's proposals:

het opstellen van project- en programmavoorstellen die aan de commissie worden voorgelegd en samen met haar worden bekeken.
formulating project and programme proposals submitted to and examined with the commission.

de eventuele technische medewerker(s) voor de evaluatie van de programmavoorstellen, evenals van de uitvoeringsinstanties;
any technical assistants needed to evaluate the proposed programmes, including the proposed implementing bodies;

tenzij iets anders wordt overeengekomen met de commissie, presenteren de begunstigde landen hun programmavoorstellen binnen zes maanden na de inwerkingtreding van deze verordening.
unless otherwise agreed with the commission, beneficiary countries shall submit their programme proposals no later than six months after the entry into force of this regulation.

de door de heer prodi gepresenteerde actie-en programmavoorstellen zijn bijzonder onnauwkeurig en er is eens te meer geen plaats ingeruimd voor de sociale kwestie.
.(fr) the proposed action and programme presented by mr prodi are vague in the extreme and the social question is missing yet again.

volgens mij is het begrip in de lid-staten voor de noodzaak van evaluatie toegenomen en ik hoop dat dit ook zal leiden tot een verbetering van de toekomstige programmavoorstellen.
i believe that there has been a growing understanding in the member states of the need for evaluation and i hope that this will also lead to an improvement in future programme proposals.

een reeks ad-hocmaatregelen om concurrentieontwikkelingen in de digitale-inhoudmarkt te versnellen en sneller en meer mondiaal te ondersteunen vult de programmavoorstellen aan.
a set of ad hoc measures to speed up and support faster and more globally competitive developments in the digital content market completes the programme proposals.

maar het zou nu te ver gaan, zonder de programmavoorstellen van de ierse regering te kennen, te zeggen dat deze ook deel zullen uitmaken van verdere programma's.
the only thing is that, without knowing the irish government's programme proposals, it would be going too far at this stage to say that they will also be part of future programmes.

de betrokkenheid van de beoordelaars bij het opstellen van programmavoorstellen en de integratie van de conclusies en aanbevelingen van de evaluatie in de programma’s heeft de coherentie en consistentie van de programma’s bevorderd.
the involvement of evaluators in drafting the programme proposals and the integration of evaluation conclusions and recommendations in the programmes resulted in improvements to programme coherence and consistency.

het optreden van de europese commissie en onze instellingen heeft weliswaar een aantal documenten opgeleverd, maar er blijven enkele hindernissen bestaan: het gebrek aan betrouwbare gegevens, de slechte leesbaarheid van bepaalde programmavoorstellen en een onvoldoende geïntegreerd beleid.
however, although the european commission and our institutions have produced a number of documents, there are still a number of obstacles: gaps due to a lack of reliable data, the lack of clarity of certain programmes proposed and policies which are still insufficiently integrated.

de financiële steun voor regionale samenwerking en integratie die is vastgelegd in artikel 1, lid 1, onder a), ii), van bijlage ii a bij het lgo-besluit wordt toegekend op basis van programmavoorstellen die door één of meer lgo zijn ingediend in overeenstemming met artikel 16 van het lgo-besluit.
the financial support for regional cooperation and integration laid down in article 1(1)(a)(ii) of annex ii(a) to the overseas association decision shall be allocated on the basis of programme proposals submitted by one or more oct in accordance with article 16 of the "overseas association" decision.