검색어: commerciele afschrijving op (네덜란드어 - 프랑스어)

afschrijving op voorraden
coût de dépréciation

afschrijving op de vervangingswaarde
amortissement économique

afschrijving op emissiekosten en aflossingspremies
amortissement sur frais d'émission et sur primes de remboursement

varkensvlees afschrijving op de interventievoorraden.
dernier (14) de procéder à une dépréciation des stocks d'intervention.

afschrijving op basis van het gebruik
méthode du coût horaire d'amortissement

afschrijving op basis van verbruikte eenheden
méthode d'amortissement selon les unités produites

afschrijving op basis van de huidige kosten
amortissement au coût actuel

cumulatieve afschrijving op basis van de huidige kosten
amortissement cumulé au coût actuel

afschrijving op gebouw en van de netto aangeschafte inventaris
amortissements sur immeuble, sur achats nets installations et matériel

afschrijving op netto aangeschafte inventaris (zie noot g)
frais financiers

rente en kosten van leningen o/g en afschrijving op emissiekosten
intérêts et commissions sur prêts

geaccumuleerde afschrijving op 31 december 2005 _bar_ 37872011,50 _bar_
cumul des amortissements au 31 décembre 2005 _bar_ 37872011,50 _bar_

pn = netto bedrijfsoverschot (bruto be drijfsoverschot minus afschrijving op vaste activa).
pn = excédent net d'exploitation (excédent brut d'exploitation — dépréciation du capital fixe).

afschrijvingen op vaste activa
amortissements des immobilisations

geaccumuleerde afschrijving op 31 december 2004 (aangepast) _bar_ 26010414,69 _bar_
cumul des amortissements au 31 décembre 2004 (retraité) _bar_ 26010414,69 _bar_

winst vóór interest, winstbelastingen en afschrijving (op alle relevante activa, inclusief immateriële vaste activa)
résultat avant frais financiers, impôts, dépréciations et amortissements

afschrijvingen op immateriële vaste activa
amortissements des immobilisations incorporelles

afschrijvingen op basis van historische kosten
amortissement au coût historique

afschrijvingen op oprichtingskosten en materiële vaste activa
amortissements sur frais d'établissement et sur immobilisations corporelles

afschrijvingen op vaste activa bedroegen 18 miljoen.
les dotations aux amortissements sur immobilisations se sont élevées à 18 millions d'euros.