검색어: de huur (네덜란드어 - 프랑스어)

duur van de huur
durée de la location

verlaging van de huur
réduction de loyers

de huur van goederen,
celui des choses,

de huur van vervoermiddelen;
location de moyens de transport;

- de huur van meubilair;
- la location de mobilier,

de looptijd van de huur
la durée du bail

de huur is veel te hoog.
le loyer est beaucoup trop élevé.

de minimumtermijn voor de huur;
la durée minimale du bail;

iv) de huur van expositieruimte,
iv) la location de locaux d'exposition;

2° de huur van lokalen;
2° à la location des locaux;

bij exploot de huur opzeggen
signifier un congé

belasting op de huur van films
taxe sur les locations de film

_ voorschriften m.b.t. de huur
1) 16% sur les premiers dkr 71 000;

de huur van de zalen, catering,...
la location des salles, le catering, ...

bepalingen inzake de huur van handelsruimten
2 une indemnité d'éviction payée par le proprié

onder pacht, de huur van landeigendommen;
bail à ferme, celui des héritages ruraux;

ii - voorschriften inzake de huur van bedrijfsinrichtingen
i - dispositions relatives à la construction de nouvelles unités commerciales

de huur- en/of aankoopprijs van kantooruitrusting;
le prix de location et/ou d'acquisition de fournitures de bureau;

2° kosten voor de huur en het onderhoud :
2° frais de location et d'entretien :

de huur van een kopieermachine, een telefoon-fax;
la location de photocopieuse, de téléphone-fax;