검색어: kinongia (마오리어 - 에스토니아어)

ko tenei ia tau na, e kino ana koe ki nga hanga a nga nikoraiti, e kinongia nei hoki e ahau
aga see sul on, et sa vihkad nikolaiitide tegusid, mida vihkan minagi.

ki te mea e kinongia ana koutou e te ao, e mohio ana koutou i kinongia ahau i mua i a koutou
kui maailm teid vihkab, siis teadke, et ta mind on enne teid vihanud.

a ka kite a ihowa e kinongia ana a rea, ka whakatuwheratia e ia tona kopu: he pakoko ia a rahera
ent kui issand nägi, et lea hüljati, siis ta avas tema üsa; raahel aga oli viljatu.

a ka kinongia koutou e nga tangata katoa, he mea hoki mo toku ingoa; ko te tangata ia e u ana a taea noatia te mutunga, ka ora ia
ja te saate kõikide vihaalusteks minu nime pärast; aga kes jääb püsima otsani, see päästetakse.

i arohaina e koe te tika, i kinongia e koe te hara; no reira nui atu i to ou hoa te whakawahinga a te atua, a tou atua, i a koe ki te hinu o te hari
sa armastad õigust ja vihkad ülekohut; sellepärast on jumal, sinu jumal, sind võidnud rõõmuõliga enam kui su kaaslasi!”

na ka hapu ano ia, a ka whanau he tama; a ka mea ia, i rongo hoki a ihowa e kinongia ana ahau, koia i homai ai hoki e ia tenei ki ahau: a huaina ana e ia tona ingoa ko himiona
ja ta sai taas käima peale ja tõi poja ilmale ning ütles: „issand on kuulnud, et mind hüljati! seepärast on ta mulle ka selle andnud!” ja ta pani temale nimeks siimeon.