검색어: sol y luna (스페인어 - 라틴어)

el sol y el aire
omnis mundi creatura

hijo del sol y la tierra
filius sole

he eclipse de sol y cielo
obscuratus este sol et aer

y habrá señales en el sol y la luna y las estrellas
et erunt signa in sole et luna et stellis te presura gentilmente prae confusione sonitus maris

detecté el sol y tú eres el sol aquí
solem detexi teque sol hic si manes tarraconis vrit amop

descubrí el sol y tú eres el sol aquí.
solem detexi teque sol hic si. tarraconis vrit amor

el sol y la luna se oscurecen, y las estrellas retiran su fulgor
sol et luna obtenebricata sunt et stellae retraxerunt splendorem suu

hijos del sol y de la luna, del cieloy del infierno, sean bienvenidos
interpretatio

y habrá signos en el sol, y en la luna, y en las estrellas.
et erunt signa in sole et luna et stellis

el sol y la luna se detuvieron en su cenit. anduvieron a la luz de tus flechas y al resplandor del brillo de tu lanza
sol et luna steterunt in habitaculo suo in luce sagittarum tuarum ibunt in splendore fulgurantis hastae tua

Él manda al sol, y éste no brilla; y pone un sello a las estrellas
qui praecipit soli et non oritur et stellas claudit quasi sub signacul

desde el nacimiento del sol y hasta donde se pone, sea alabado el nombre de jehovah
mare vidit et fugit iordanis conversus est retrorsu

delante de ellos tiembla la tierra, y se estremecen los cielos. el sol y la luna se oscurecen, y las estrellas retiran su fulgor
a facie eius contremuit terra moti sunt caeli sol et luna obtenebrati sunt et stellae retraxerunt splendorem suu

apareció en el cielo una gran señal: una mujer vestida del sol y con la luna debajo de sus pies, y sobre su cabeza una corona de doce estrellas
et signum magnum paruit in caelo mulier amicta sole et luna sub pedibus eius et in capite eius corona stellarum duodeci

porque sol y escudo es jehovah dios; gracia y gloria dará jehovah. no privará del bien a los que andan en integridad
misericordia et veritas obviaverunt % sibi; iustitia et pax osculatae sun

y abrió el pozo del abismo, y subió humo del pozo como el humo de un gran horno; y fue oscurecido el sol y también el aire por el humo del pozo
et aperuit puteum abyssi et ascendit fumus putei sicut fumus fornacis magnae et obscuratus est sol et aer de fumo pute

vi a otro ángel poderoso que descendía del cielo envuelto en una nube, y el arco iris estaba sobre su cabeza. su rostro era como el sol, y sus piernas como columnas de fuego
et vidi alium angelum fortem descendentem de caelo amictum nube et iris in capite eius et facies eius erat ut sol et pedes eius tamquam columna igni

la luz de la luna será como la luz del sol, y la luz del sol será siete veces mayor, como la luz de siete días, en el día en que jehovah ponga vendas a la fractura de su pueblo y cure las contusiones que él le ha causado
et erit lux lunae sicut lux solis et lux solis erit septempliciter sicut lux septem dierum in die qua alligaverit dominus vulnus populi sui et percussuram plagae eius sanaveri

una vez despedida la gente, subió al monte para orar a solas; y cuando llegó la noche, estaba allí solo
et dimissa turba ascendit in montem solus orare vespere autem facto solus erat ib