검색어: shall survive termination (영어 - 스웨덴어)

the obligations contained in this article xv (2) shall survive the termination of this agreement.
skyldigheterna enligt denna punkt (artikel xv.2) ska fortsätta att äga giltighet även efter det att detta avtal har sagts upp.

the obligations contained in this article xv (2) shall survive the termination of this agreement.
skyldigheterna enligt denna punkt (artikel xv.2) skall fortsätta att äga giltighet även efter det att detta avtal har sagts upp.

i hope i shall survive this time and avoid catching yet another cold.
jag hoppas att jag kommer att överleva den här gången och undvika att bli förkyld igen.

the obligations contained in this article xiii(2) shall survive the termination of this agreement.done in duplicate at washington dc on the nineteenth day of december in the year two thousand.
skyldigheterna enligt denna punkt (artikel xiii.2) skall fortsätta att äga giltighet även efter det att detta avtal upphört.upprättet i två exemplar i washington d.c. den nittonde december år tjugohundra.

the cooperation agreement shall specify that the rights and obligations of partners and affiliates concerning foreground, background and background rights shall survive the natural expiration of the term of the cooperation agreement.
samarbetsavtalet skall närmare ange att parters och närstående bolags rättigheter och skyldigheter vad beträffar förgrund, bakgrund och bakgrundsrättigheter inte upphör efter det att samarbetsavtalet har löpt ut.

in the event this agreement is terminated, the restrictions regarding content or materials appearing on the website, and the representations and warranties, indemnities, and limitations of liabilities set forth in these terms of use will survive termination.
i det fall att detta avtal sägs upp, kommer de begränsningar som rör innehåll eller material som finns på webbplatsen och representationerna och garantierna, skadeersättningarna och ansvarsbegränsningarna som anges i dessa användningsvillkor att överleva uppsägningen.