검색어: interball (영어 - 아랍어)

1995-039a (interball-1)
1995-039a (interball-1)

interball finished its work in october 2000.
وأكمل مشروع "interball " أعماله في تشرين الأول/أكتوبـر 2000.

one experiment has been launched within the interball-project.
وقد أطلقت تجربة في اطار مشروع إنتربال .

the magion-type spacecraft have been selected as subsatellites of the interball project.
وقد اختيرت المركبة الفضائية التي هي من نوع ماغيون لكي تكون بمثابة سواتل فرعية لمشروع "انتربال " .

in addition, the interball project was carried out in cooperation with the russian federation.
وعلاوة على ذلك، نُفذ مشروع إنتربال interball (مشروع روسي لدراسة المجال المغنطيسي الأرضي) بالتعاون بين الاتحاد الروسي وفرنسا.

(a) project: analysis of energetic particle experiments on four satellites in the project interball
(أ) المشروع: تحليل تجارب الجزيئات النشطة على أربعة سواتل في مشروع انتربال

(c) analysis of data on auroral kilometric radiation from polrad (interball-2);
)ج( تحليل البيانات المتعلقة باﻻشعاع الكيلومتري الشفقي ، المستمدة من polard )رحلة قياس اﻻشعاع الكيلومتري الشفقي الكهرمغنطيسي وقياس استقطاب الطيف الراديوي( )انتربال - ٢( ؛

(c) analysis of data on the auroral kilometric radiation from polrad (interball-2);
(ج) تحليــل البيـانــات عـــن الاشعـــاع الكيلومتري الشفقي من "polrad " (inerball-1-2) ؛

the first pair of the interball mission satellites, the interball 1 and magion 4, were launched on 3 august 1995 from the plesetsk cosmodrome.
وقد أطلق الزوج اﻷول من سواتل بعثة "انتربال " ، وهما "انتربال - ١ " و "ماجيون - ٤ " ، في ٣ آب/أغسطس ٥٩٩١ من المنصة الفضائية "بليسيتسك " .

france has also taken part in the interball programme intended to study the behaviour of plasma in the auroral regions and in earth’s magnetospheric tail.
وتشارك فرنسا في برنامج انتربول (interball) الذي يرمي الى دراسة سلوك البﻻزما في مناطق الشفق وفي ذيل اﻷرض في غﻻفها المغناطيسي .

the fine structure of the high-altitude polar cusp was studied from the tail probe of the interball satellite and from the cluster satellites using waves and plasma measurements.
كما دُرست البنية الدقيقة لمنطقة النتوء القطبي العالية الارتفاع، من المسبار الذيلي في ساتل بعثة "إنتربال " (interball) ومن سواتل بعثة المجموعة العنقودية "كلَستر " (cluster)، باستخدام قياسات الأمواج والبلازما.

(c) russian-polish cooperation in ionospheric and magnetospheric studies; participation in the russian interball project;
)ج( التعاون بين روسيا وبولندا في دراسات الغﻻف الجوي المتأين والغﻻف المغنطيسي ؛ والمشاركة في مشروع انتربال الروسي ؛

study of processes in the plasma of the earth’s geomagnetic field in the context of the interball international programme for research on the nature and mechanisms of solar-terrestrial interactions
دراسة العمليات التي تحدث في بﻻزما المجال المغناطيسي - اﻷرضي للكرة اﻷرضية في اطار برنامج انتربال interball الدولي لﻷبحاث حول طبيعة وآليات التفاعل بين الشمس واﻷرض

(a) analysis of data obtained from aspi (interball-1) and sas (subsatellite of interball-1);
)أ( تحليل البيانات المستمدة من تجربة aspi )انتربال - ١( و sas )جهاز تحليل اﻻشارات وأخذ العينات( )الساتل التابع ﻻنتربال - ١( ؛

the programme of research on solar-terrestrial interaction and on processes in circumterrestrial space and the physics of the ionosphere and biosphere is being carried out under the interball and rezonans projects and in connection with heliophysical investigations through the launch of a space object into extended heliocentric orbit and through the solar probe and other projects.
وسوف يضطلع ببرنامج البحوث المتعلقة بالتفاعﻻت بين الشمس واﻷرض والعمليات الجارية في الفضاء المحيط باﻷرض وفيزياء الغﻻف اﻻيوني )اﻻيونوسفير( والغﻻف الحيوي )البيوسفير( بتنفيذ مشروعي "إنتربول " و "ريزونانس " ، والبحوث المتعلقة بالفيزياء الشمسية من خﻻل اطﻻق مركبة فضائية الى المدار الممتد المتمركز حول الشمس ومشروع "المسبار الشمسي " (solar probe) ومشاريع أخرى .

the committee noted with satisfaction that the bulgarian academy of sciences, in cooperation with the committee on space research, the european community and the office for outer space affairs, was organizing a colloquium on plasma processes in the near-earth space: interball and beyond, to be held in sofia from 5 to 10 february 2002.
30- ولاحظت اللجنة بارتياح أيضا أن أكاديمية العلوم البلغارية، تقوم بالتعاون مع لجنة أبحاث الفضاء والجماعة الأوروبية ومكتب شؤون الفضاء الخارجي بتنظيم منتدى حول عمليات البلازما في الفضاء القريب من الأرض: برنامج إنتربال (interball) وما بعده، ومن المزمع عقده في صوفيا من 5 الى 10 شباط/فبراير 2002.