검색어: during this 2 weeks (영어 - 프랑스어)

2 weeks
(2 semaines)

during this ...
durant cette ...

(2 weeks)
À déterminer (2 semaines)

during this(...)
le(...)

during the first 2 weeks after hatching
pendant les deux premières semaines après l’éclosion

during this time, which may last for several weeks,
pendant cette période où il devient adulte, il a besoin d'un peu plus d'entretien car,

apply during this 2 - year period.
conformément à l'article 17, paragraphe 2, les dispositions relatives à la réadmission des apatrides et des ressortissants de pays tiers stipulées dans les accords bilatéraux ou autres instruments juridiques contraignants conclus entre un État membre et l'ukraine demeurent applicables pendant cette période de deux ans.

how often did you feel this way during those 2 weeks?
combien de fois avez-vous éprouvé ces sentiments pendant les 2 semaines?

(note: this gave me 2 weeks - owens).
(note: cela m'a donné 2 semaines - owens).

"abdullah" asks for prayers that he may do well during this coming 2 weeks.
« abdullah »demande qu’on prie pour qu’il réussisse pendant les deux prochaines semaines.

(2½ weeks)
(2 semaines et demie, au maximum)

no trains were observed during this 2-hour period.
aucun train n’y a été observé au cours de cette période de 2heures.

during this week we want to avoid:
pendant cette semaine nous voulons éviter :

our page will be particularly busy during this week...
notre page sera particulièrement active cette semaine... .

the main topic during this week is nbd training.
le sujet principal de la semaine est cependant l’instruction en défense nbc.

sows 2 weeks before farrowing and during lactation.
pour les truies, deux semaines avant la mise bas et pendant la lactation.

during this week, 104 new influenza outbreaks were reported.
au cours de cette semaine, 104 flambées dûes à l'influenza ont été signalées.

during this week of action, the main activities will be:
programme indicatif de cette semaine d'action :

during this museum week about 450 museums are to visit.
pendant cette semaine du musée, 450 musées sont ouverts.

during this week, three diverse hiking trips await you.
pendant la semaine, trois randonnées variées vous attendent.